verb · noun
English to German Dictionary

disconnect Meaning in German (disconnect Bedeutung auf Deutsch)

verbtrennen, unterbrechen, entfernen
nounTrennung
Synonyme:lösen
trennen in English:disconnect
Phonetic:ˈtʁɛnən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von disconnect auf Deutsch ist trennen, unterbrechen, entfernen, Trennung. (Die Verbindung oder Kommunikation zwischen zwei oder mehr Dingen unterbrechen, insbesondere eine elektrische oder telekommunikative Verbindung.)

Definitions of Disconnect

  1. 1
    verb
    unterbrechen

    To break the connection or communication between two or more things, especially an electrical or telecommunication link.

    Die Verbindung oder Kommunikation zwischen zwei oder mehr Dingen unterbrechen, insbesondere eine elektrische oder telekommunikative Verbindung.

  2. 2
    verb
    entfernen

    To detach or separate something from something else, often physically.

    Etwas von etwas anderem trennen oder abnehmen, oft physisch.

  3. 3
    noun
    Trennung

    The act or instance of breaking a connection or the state of being disconnected.

    Der Akt oder die Instanz des Brechens einer Verbindung oder der Zustand des Getrenntseins.

Example Sentences

casual

“Please disconnect the power supply before cleaning the machine.”

Bitte trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie die Maschine reinigen.

casual

“He felt a complete disconnect from his colleagues.”

Er fühlte eine vollständige Trennung von seinen Kollegen.

casual

“The internet connection often disconnects unexpectedly.”

Die Internetverbindung wird oft unerwartet unterbrochen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

unterbrechenlösentrennen

Antonyms (Antonyme)

In German:

verbindenanschließen

Inflected Word Forms

past tensedisconnected
past participledisconnected
present participledisconnecting
noundisconnection
agent noundisconnector