detached Meaning in Portuguese (detached significado em português)
adjectivedesapegado, separado, desapaixonado
Sinônimos:distanteobjetivo
desapegado in English:detached
IPA:dɨzɐˈpɛɡadu
Phonetic:desap-PA-ga-du
Plural: detached
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo
O significado de Detached em português é desapegado, separado, desapaixonado. (Estar separado ou desconectado de outra coisa, muitas vezes fisicamente.)
Definitions of Detached
- 1separadoadjective
Being separate or disconnected from something else, often physically.
Estar separado ou desconectado de outra coisa, muitas vezes fisicamente. - 2desapaixonadoadjective
Not influenced by personal feelings or interests; objective and emotionally distant.
Não influenciado por sentimentos ou interesses pessoais; objetivo e emocionalmente distante.
Example Sentences
casual
“He maintained a detached attitude during the argument.”
Ele manteve uma atitude desapaixonada durante a discussão.
formal
“A detached observer can provide an unbiased opinion.”
Um observador desapaixonado pode fornecer uma opinião imparcial.
Synonyms (Sinônimos)
In Portuguese:
separadodistanteobjetivo
In English:
Explore Vocabulary by Topic
Popular Topics💡Usage & Grammar Note
O género pode variar dependendo do substantivo a que se refere.
Inflected Word Forms
infinitivedetach
present participledetaching
noundetachment
Frequently Asked Questions: Detached in Portuguese
What is the meaning of Detached in Portuguese?▼
O significado de Detached em português é desapegado, separado, desapaixonado. (Estar separado ou desconectado de outra coisa, muitas vezes fisicamente.)
How do you translate 'Detached' to Portuguese?▼
'Detached' translates to 'desapegado' in Portuguese. O significado de Detached em português é desapegado, separado, desapaixonado. (Estar separado ou desconectado de outra coisa, muitas vezes fisicamente.)
What is 'desapegado' called in English?▼
'desapegado' in English is called "Detached". Detached refers to: Estar separado ou desconectado de outra coisa, muitas vezes fisicamente.
How do you pronounce 'Detached' and 'desapegado'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Detached' (IPA: /dɨzɐˈpɛɡadu/) and native Portuguese audio speech for 'desapegado' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Detached in Portuguese?▼
English: "The garage is detached from the main house." | Portuguese: "A garagem está separada da casa principal."
Related Vocabulary in Portuguese
Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: