observer Meaning in Arabic (observer المعنى بالعربية)

noun
مراقب, شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما
مرادفات:ناظرشاهد
مراقب in English:observer
IPA:mʊˈrɑːqɪb
Phonetic:مُرَاقِب
Plural: observers
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Observer بالعربية هو مراقب, شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما. (شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما، خاصةً شخصًا حاضرًا في حدث أو موقف دون المشاركة فيه.)

Definitions of Observer

  1. 1شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ماnoun

    A person who watches or notices something, especially someone who is present at an event or situation without participating in it.

    شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما، خاصةً شخصًا حاضرًا في حدث أو موقف دون المشاركة فيه.

Example Sentences

“An independent observer was present at the negotiations.”

كان هناك مراقب مستقل حاضرًا في المفاوضات.

“She is a keen observer of human nature.”

إنها مراقبة دقيقة للطبيعة البشرية.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ناظرشاهد

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

مشارك

In English:

participantactorperformer

Inflected Word Forms

infinitiveobserve
nounobservation
nounobservance
nounobservatory
adjectiveobservant

Phrases & Idiomatic Expressions

neutral observercollocation

Someone who watches an event without taking sides or showing bias.

keen observercollocation

Someone who is very good at noticing things.

Frequently Asked Questions: Observer in Arabic

What is the meaning of Observer in Arabic?▼
معنى كلمة Observer بالعربية هو مراقب, شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما. (شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما، خاصةً شخصًا حاضرًا في حدث أو موقف دون المشاركة فيه.)
How do you translate 'Observer' to Arabic?▼
'Observer' translates to 'مراقب' in Arabic. معنى كلمة Observer بالعربية هو مراقب, شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما. (شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما، خاصةً شخصًا حاضرًا في حدث أو موقف دون المشاركة فيه.)
What is 'مراقب' called in English?▼
'مراقب' in English is called "Observer". Observer refers to: شخص يراقب أو يلاحظ شيئًا ما، خاصةً شخصًا حاضرًا في حدث أو موقف دون المشاركة فيه.
How do you pronounce 'Observer' and 'مراقب'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Observer' (IPA: /mʊˈrɑːqɪb/) and native Arabic audio speech for 'مراقب' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Observer in Arabic?▼
English: "An independent observer was present at the negotiations." | Arabic: "كان هناك مراقب مستقل حاضرًا في المفاوضات."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: