detachment Meaning in Italian (detachment significato in italiano)

noun
distacco, distaccamento
distacco in English:detachment
Phonetic:distàcco
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Detachment in italiano è distacco, distaccamento. (Lo stato di essere obiettivo o distaccato, caratterizzato dalla mancanza di coinvolgimento emotivo o pregiudizio.)

Definitions of Detachment

  1. 1distacconoun

    The state of being objective or aloof, characterized by a lack of emotional involvement or bias.

    Lo stato di essere obiettivo o distaccato, caratterizzato dalla mancanza di coinvolgimento emotivo o pregiudizio.
  2. 2distaccamentonoun

    A small group of soldiers, ships, or vehicles sent away from the main force for a specific mission.

    Un piccolo gruppo di soldati, navi o veicoli inviato lontano dalla forza principale per una missione specifica.

Example Sentences

formal

“She maintained a professional detachment despite the emotional nature of the case.”

Ha mantenuto un distacco professionale nonostante la natura emotiva del caso.

military

“A small detachment of soldiers was sent to secure the area.”

Un piccolo distaccamento di soldati è stato inviato per mettere in sicurezza l'area.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

aloofnessobjectivityimpartialitydisinterest

Antonyms (Contrari)

Inflected Word Forms

infinitivedetach
gerunddetaching
adjectivedetached
adjectivedetachable

Frequently Asked Questions: Detachment in Italian

What is the meaning of Detachment in Italian?▼
Il significato di Detachment in italiano è distacco, distaccamento. (Lo stato di essere obiettivo o distaccato, caratterizzato dalla mancanza di coinvolgimento emotivo o pregiudizio.)
How do you translate 'Detachment' to Italian?▼
'Detachment' translates to 'distacco' in Italian. Il significato di Detachment in italiano è distacco, distaccamento. (Lo stato di essere obiettivo o distaccato, caratterizzato dalla mancanza di coinvolgimento emotivo o pregiudizio.)
What is 'distacco' called in English?▼
'distacco' in English is called "Detachment". Detachment refers to: Lo stato di essere obiettivo o distaccato, caratterizzato dalla mancanza di coinvolgimento emotivo o pregiudizio.
How do you pronounce 'Detachment' and 'distacco'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Detachment' and native Italian audio speech for 'distacco' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Detachment in Italian?▼
English: "She maintained a professional detachment despite the emotional nature of the case." | Italian: "Ha mantenuto un distacco professionale nonostante la natura emotiva del caso."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: