confidence Meaning in Japanese (confidence 英語 意味)

noun
自信, 信頼, 秘密
自信 in English:confidence
IPA:d͡ʑiɕin
Phonetic:じしん
Quick Answer • 要約

Confidence の日本語の意味は「自信, 信頼, 秘密」です。 (自分自身が成功できる、または信頼できるという感覚や信念。)

Concept Illustration
Confidence visual illustration - Meaning in Japanese (自信)
Visual representation of "confidence"

Definitions of Confidence

  1. 1自信noun

    Confidence is the feeling or belief that one can rely on someone or something, or that one is capable of succeeding.

    自分自身が成功できる、または信頼できるという感覚や信念。
  2. 2信頼noun

    Confidence can also refer to a feeling of trust or a belief in the reliability of another person or entity.

    他人や組織の信頼性に対する確信や信念。
  3. 3秘密noun

    A confidence is a secret or private matter shared with someone in trust.

    信頼して誰かに打ち明けた秘密や内密な事柄。

Example Sentences

casual

“She spoke with great confidence about her future plans.”

彼女は将来の計画について大きな自信を持って話した。

casual

“He gained confidence after practicing for weeks.”

彼は数週間の練習の後、自信をつけた。

casual

“I have full confidence in your abilities.”

私はあなたの能力を完全に信頼しています。

Synonyms (類語)

In English:

self-assuranceself-reliancepoisebelieftrust

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitiveconfide
adjectiveconfident
adverbconfidently

Phrases & Idiomatic Expressions

in confidenceexpression

in secret; privately

take into one's confidenceidiom

to share secrets or private matters with someone

breach of confidencecollocation

a violation of trust, especially by revealing a secret

Frequently Asked Questions: Confidence in Japanese

What is the meaning of Confidence in Japanese?▼
Confidence の日本語の意味は「自信, 信頼, 秘密」です。 (自分自身が成功できる、または信頼できるという感覚や信念。)
How do you translate 'Confidence' to Japanese?▼
'Confidence' translates to '自信' in Japanese. Confidence の日本語の意味は「自信, 信頼, 秘密」です。 (自分自身が成功できる、または信頼できるという感覚や信念。)
What is '自信' called in English?▼
'自信' in English is called "Confidence". Confidence refers to: 自分自身が成功できる、または信頼できるという感覚や信念。
How do you pronounce 'Confidence' and '自信'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Confidence' (IPA: /d͡ʑiɕin/) and native Japanese audio speech for '自信' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Confidence in Japanese?▼
English: "She spoke with great confidence about her future plans." | Japanese: "彼女は将来の計画について大きな自信を持って話した。"

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: