hesitation Meaning in Japanese (hesitation 英語 意味)

noun
ためらい
ためらい in English:hesitation
IPA:tameɾai
Quick Answer • 要約

Hesitation の日本語の意味は「ためらい」です。 (不確かさ、気乗りのなさ、または優柔不断さのために一時停止したり遅延したりする行為。)

Definitions of Hesitation

  1. 1ためらいnoun

    The act of pausing or delaying due to uncertainty, reluctance, or indecision.

    不確かさ、気乗りのなさ、または優柔不断さのために一時停止したり遅延したりする行為。

Example Sentences

casual

“She spoke without any hesitation.”

彼女は全くためらわずに話した。

casual

“There was a moment of hesitation before he accepted the offer.”

彼がその申し出を受け入れる前に、一瞬ためらいがあった。

casual

“His hesitation cost him the opportunity.”

彼の迷いがその機会を失わせた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

Inflected Word Forms

infinitivehesitate
adjectivehesitant
adjectiveunhesitating
adverbhesitantly
adverbunhesitatingly

Frequently Asked Questions: Hesitation in Japanese

What is the meaning of Hesitation in Japanese?▼
Hesitation の日本語の意味は「ためらい」です。 (不確かさ、気乗りのなさ、または優柔不断さのために一時停止したり遅延したりする行為。)
How do you translate 'Hesitation' to Japanese?▼
'Hesitation' translates to 'ためらい' in Japanese. Hesitation の日本語の意味は「ためらい」です。 (不確かさ、気乗りのなさ、または優柔不断さのために一時停止したり遅延したりする行為。)
What is 'ためらい' called in English?▼
'ためらい' in English is called "Hesitation". Hesitation refers to: 不確かさ、気乗りのなさ、または優柔不断さのために一時停止したり遅延したりする行為。
How do you pronounce 'Hesitation' and 'ためらい'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hesitation' (IPA: /tameɾai/) and native Japanese audio speech for 'ためらい' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hesitation in Japanese?▼
English: "She spoke without any hesitation." | Japanese: "彼女は全くためらわずに話した。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: