hang Meaning in Japanese (hang 英語 意味)

verb · noun
verb
掛ける, 絞首する
noun
コツ
掛ける in English:hang
IPA:ka.ke.ɾɯ
Phonetic:かける
Quick Answer • 要約

Hang の日本語の意味は「掛ける, 絞首する, コツ」です。 (上から吊り下げて、下部を自由にしたり、そのように吊るされたりすること。)

Definitions of Hang

  1. 1掛けるverb

    To suspend something from above, allowing the lower part to be free, or to be suspended in this manner.

    上から吊り下げて、下部を自由にしたり、そのように吊るされたりすること。
  2. 2絞首するverb

    To kill someone by tying a rope around their neck and allowing them to drop, typically as a form of execution.

    首にロープを結び付けて落下させることによって誰かを殺すこと、通常は処刑の一形態として。
  3. 3コツnoun(informal)

    The particular knack, skill, or method required to do something correctly, often used in the phrase 'get the hang of it'.

    何かを正しく行うために必要な特定の才能、スキル、または方法。「コツを掴む」というフレーズでよく使われる。

Example Sentences

“She decided to hang the painting in the living room.”

彼女はリビングルームに絵を掛けることにした。

“The clothes were left to hang on the line to dry.”

洗濯物は乾かすために物干し竿に掛けられたままにされた。

casual

“Don't just hang around, help me with these boxes.”

ただぶらぶらしていないで、これらの箱を運ぶのを手伝ってくれ。

Synonyms (類語)

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

past tensehung
gerundhanging
nounoverhang
agent nounhanger

Phrases & Idiomatic Expressions

hang outphrasal_verb

To spend time idly or casually with someone or in a place.

hang upphrasal_verb

To end a telephone conversation or to suspend something on a hook or hanger.

get the hang of itidiom

To learn how to do something, especially something that is not obvious or simple.

Frequently Asked Questions: Hang in Japanese

What is the meaning of Hang in Japanese?▼
Hang の日本語の意味は「掛ける, 絞首する, コツ」です。 (上から吊り下げて、下部を自由にしたり、そのように吊るされたりすること。)
How do you translate 'Hang' to Japanese?▼
'Hang' translates to '掛ける' in Japanese. Hang の日本語の意味は「掛ける, 絞首する, コツ」です。 (上から吊り下げて、下部を自由にしたり、そのように吊るされたりすること。)
What is '掛ける' called in English?▼
'掛ける' in English is called "Hang". Hang refers to: 上から吊り下げて、下部を自由にしたり、そのように吊るされたりすること。
How do you pronounce 'Hang' and '掛ける'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hang' (IPA: /ka.ke.ɾɯ/) and native Japanese audio speech for '掛ける' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hang in Japanese?▼
English: "She decided to hang the painting in the living room." | Japanese: "彼女はリビングルームに絵を掛けることにした。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: