hang Meaning in Italian (hang significato in italiano)

verb · noun
verb
appendere, impiccare
noun
il trucco
Sinonimi:sospenderefissareagganciare
appendere in English:hang
Phonetic:ap-PEN-deh-reh
Plural: hangs
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Hang in italiano è appendere, impiccare, il trucco. (Sospendere qualcosa dall'alto, lasciando libera la parte inferiore, o essere sospeso in questo modo.)

Definitions of Hang

  1. 1appendereverb

    To suspend something from above, allowing the lower part to be free, or to be suspended in this manner.

    Sospendere qualcosa dall'alto, lasciando libera la parte inferiore, o essere sospeso in questo modo.
  2. 2impiccareverb

    To kill someone by tying a rope around their neck and allowing them to drop, typically as a form of execution.

    Uccidere qualcuno legando una corda intorno al collo e lasciandolo cadere, tipicamente come forma di esecuzione.
  3. 3il trucconoun(informal)

    The particular knack, skill, or method required to do something correctly, often used in the phrase 'get the hang of it'.

    Il particolare talento, abilità o metodo richiesto per fare qualcosa correttamente, spesso usato nella frase 'prendere il trucco'.

Example Sentences

“She decided to hang the painting in the living room.”

Ha deciso di appendere il quadro in salotto.

“The clothes were left to hang on the line to dry.”

I vestiti sono stati lasciati ad asciugare sulla corda.

casual

“Don't just hang around, help me with these boxes.”

Non stare lì impalato, aiutami con queste scatole.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

sospenderefissareagganciare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

rimuoverestaccare

In English:

Inflected Word Forms

past tensehung
gerundhanging
nounoverhang
agent nounhanger

Phrases & Idiomatic Expressions

hang outphrasal_verb

To spend time idly or casually with someone or in a place.

hang upphrasal_verb

To end a telephone conversation or to suspend something on a hook or hanger.

get the hang of itidiom

To learn how to do something, especially something that is not obvious or simple.

Frequently Asked Questions: Hang in Italian

What is the meaning of Hang in Italian?▼
Il significato di Hang in italiano è appendere, impiccare, il trucco. (Sospendere qualcosa dall'alto, lasciando libera la parte inferiore, o essere sospeso in questo modo.)
How do you translate 'Hang' to Italian?▼
'Hang' translates to 'appendere' in Italian. Il significato di Hang in italiano è appendere, impiccare, il trucco. (Sospendere qualcosa dall'alto, lasciando libera la parte inferiore, o essere sospeso in questo modo.)
What is 'appendere' called in English?▼
'appendere' in English is called "Hang". Hang refers to: Sospendere qualcosa dall'alto, lasciando libera la parte inferiore, o essere sospeso in questo modo.
How do you pronounce 'Hang' and 'appendere'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hang' and native Italian audio speech for 'appendere' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hang in Italian?▼
English: "She decided to hang the painting in the living room." | Italian: "Ha deciso di appendere il quadro in salotto."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: