DictBridge Dictionary
verb
English to Italian Dictionary

remove Meaning in Italian (remove significato in italiano)

rimuovere, allontanare, eliminare
Sinonimi:toglierespostare
rimuovere in English:remove
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di remove in italiano è rimuovere, allontanare, eliminare. (Togliere qualcosa dal luogo in cui si trova, o togliere qualcosa.)

Definitions of Remove

  1. 1
    verb
    rimuovere

    To take something away from the place where it is, or to take something off.

    Togliere qualcosa dal luogo in cui si trova, o togliere qualcosa.

  2. 2
    verb(formal)
    allontanare

    To dismiss someone from a job or position.

    Licenziare qualcuno da un lavoro o da una posizione.

  3. 3
    verb
    eliminare

    To get rid of something unwanted or harmful.

    Liberarsi di qualcosa di indesiderato o dannoso.

Example Sentences

casual

“Please remove your shoes before entering the temple.”

Per favore, togli le scarpe prima di entrare nel tempio.

formal

“The committee decided to remove him from his post.”

Il comitato ha deciso di allontanarlo dal suo incarico.

casual

“She tried to remove the stain from her shirt.”

Ha provato a rimuovere la macchia dalla sua camicia.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

toglierespostareeliminare

In English:

take awaydeleteeliminatewithdrawextract

Antonyms (Contrari)

In Italian:

aggiungeremettere

Inflected Word Forms

past tenseremoved
present participleremoving
nounremoval
adjectiveremovable

Phrases & Idiomatic Expressions

remove obstaclescollocation

To clear away difficulties or hindrances.

remove doubtcollocation

To eliminate uncertainty or suspicion.

remove a toothcollocation

To extract a tooth.