verb
English to French Dictionary

remove Meaning in French (remove signification en français)

retirer, révoquer, éliminer
retirer in English:remove
Phonetic:ʁətiʁe
Plural: removes
Quick Answer • En bref

La signification de remove en français est retirer, révoquer, éliminer. (Enlever quelque chose de l'endroit où il se trouve, ou enlever quelque chose.)

Definitions of Remove

  1. 1
    verb
    retirer

    To take something away from the place where it is, or to take something off.

    Enlever quelque chose de l'endroit où il se trouve, ou enlever quelque chose.

  2. 2
    verb(formal)
    révoquer

    To dismiss someone from a job or position.

    Congédier quelqu'un de son emploi ou de sa position.

  3. 3
    verb
    éliminer

    To get rid of something unwanted or harmful.

    Se débarrasser de quelque chose d'indésirable ou de nuisible.

Example Sentences

casual

“Please remove your shoes before entering the temple.”

Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans le temple.

formal

“The committee decided to remove him from his post.”

Le comité a décidé de le révoquer de son poste.

casual

“She tried to remove the stain from her shirt.”

Elle a essayé d'éliminer la tache de sa chemise.

Synonyms (Synonymes)

In French:

enleverôtersupprimer

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

ajoutermettre

Inflected Word Forms

past tenseremoved
present participleremoving
nounremoval
adjectiveremovable

Phrases & Idiomatic Expressions

remove obstaclescollocation

To clear away difficulties or hindrances.

remove doubtcollocation

To eliminate uncertainty or suspicion.

remove a toothcollocation

To extract a tooth.