verb
English to French Dictionary

install Meaning in French (install signification en français)

installer, monter
Synonymes:équipermettre en place
installer in English:install
Phonetic:ɛ̃stalɛ
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de install en français est installer, monter. (Placer ou fixer un équipement ou une machine en position et le rendre prêt à l'emploi.)

Definitions of Install

  1. 1
    verb
    monter

    To place or fix equipment or machinery in position and make it ready for use.

    Placer ou fixer un équipement ou une machine en position et le rendre prêt à l'emploi.

  2. 2
    verb
    installer

    To load a program or software onto a computer or other electronic device.

    Charger un programme ou un logiciel sur un ordinateur ou un autre appareil électronique.

  3. 3
    verb(formal)
    installer

    To officially put someone into an important position or office with a ceremony.

    Mettre officiellement quelqu'un en poste ou en fonction importante avec une cérémonie.

Example Sentences

“We need to install the new software update on all computers.”

Nous devons installer la nouvelle mise à jour logicielle sur tous les ordinateurs.

“The technician will install the air conditioner tomorrow.”

Le technicien montera le climatiseur demain.

“The new director was installed in office last week.”

Le nouveau directeur a été installé dans ses fonctions la semaine dernière.

Synonyms (Synonymes)

In French:

monteréquipermettre en place

In English:

set upput infitload

Antonyms (Antonymes)

In French:

désinstallerretirer

Inflected Word Forms

past tenseinstalled
present participleinstalling
nouninstallation
agent nouninstaller

Phrases & Idiomatic Expressions

install a programcollocation

To load software onto a computer.

install an updatecollocation

To apply a new version or patch to existing software.

install a systemcollocation

To set up a complete set of equipment or software for operation.