verb
English to Portuguese Dictionary

install Meaning in Portuguese (install significado em português)

instalar
instalar in English:install
IPA:ĩʃˈta.laɾ
Phonetic:inshtalar
Plural: installs
Quick Answer • Resumo

O significado de install em português é instalar. (Colocar ou fixar equipamento ou maquinaria em posição e prepará-lo para uso.)

Usage Note: Verbo regular. O particípio passado é 'instalado'.

Definitions of Install

  1. 1
    verb
    instalar

    To place or fix equipment or machinery in position and make it ready for use.

    Colocar ou fixar equipamento ou maquinaria em posição e prepará-lo para uso.

  2. 2
    verb
    instalar

    To load a program or software onto a computer or other electronic device.

    Carregar um programa ou software num computador ou outro dispositivo eletrónico.

  3. 3
    verb(formal)
    instalar

    To officially put someone into an important position or office with a ceremony.

    Colocar oficialmente alguém numa posição ou cargo importante com uma cerimónia.

Example Sentences

“We need to install the new software update on all computers.”

Precisamos de instalar a nova atualização de software em todos os computadores.

“The technician will install the air conditioner tomorrow.”

O técnico instalará o ar condicionado amanhã.

“The new director was installed in office last week.”

O novo diretor foi instalado no cargo na semana passada.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

montarcolocarestabelecer

In English:

set upput infitload

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desinstalarremover

Inflected Word Forms

past tenseinstalled
present participleinstalling
nouninstallation
agent nouninstaller

Phrases & Idiomatic Expressions

install a programcollocation

To load software onto a computer.

install an updatecollocation

To apply a new version or patch to existing software.

install a systemcollocation

To set up a complete set of equipment or software for operation.