noun · verb
English to Portuguese Dictionary

load Meaning in Portuguese (load significado em português)

nouncarga
verbcarregar
Sinônimos:fardopesotransporte
carga in English:load
IPA:'kaɾɡɐ
Phonetic:cár-ga
Plural: loads
Gender:Feminino
Quick Answer • Resumo

O significado de load em português é carga, carregar. (A quantidade de algo, especialmente uma quantidade de mercadorias ou material, que é transportada ou pode ser transportada.)

Definitions of Load

  1. 1
    noun
    carga

    The amount of something, especially a quantity of goods or material, that is carried or can be carried.

    A quantidade de algo, especialmente uma quantidade de mercadorias ou material, que é transportada ou pode ser transportada.

  2. 2
    verb
    carregar

    To place a large quantity of something on a vehicle, person, or animal.

    Colocar uma grande quantidade de algo num veículo, pessoa ou animal.

  3. 3
    verb
    carregar

    To transfer data or a program into a computer's memory or a device.

    Transferir dados ou um programa para a memória de um computador ou para um dispositivo.

Example Sentences

casual

“The truck carried a heavy load of bricks.”

O caminhão carregava uma carga pesada de tijolos.

casual

“Please load the groceries into the car.”

Por favor, carregue as compras no carro.

business

“The software took a long time to load.”

O software demorou muito para carregar.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

fardopesotransporte

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

descarregardescarregar

Inflected Word Forms

gerundloading
agent nounloader
adjectiveloaded
adjectiveunloaded

Phrases & Idiomatic Expressions

load upphrasal_verb

To fill something or someone with a large quantity of something.

take a load offidiom

To relax or rest, often by sitting down.

a load of rubbishexpression

Nonsense or something of very poor quality.