noun · verb
English to Italian Dictionary

load Meaning in Italian (load significato in italiano)

nouncarico
verbcaricare
Sinonimi:pesofardellotrasportare
carico in English:load
Plural: loads
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di load in italiano è carico, caricare. (La quantità di qualcosa, specialmente una quantità di merci o materiale, che viene trasportata o può essere trasportata.)

Definitions of Load

  1. 1
    noun
    carico

    The amount of something, especially a quantity of goods or material, that is carried or can be carried.

    La quantità di qualcosa, specialmente una quantità di merci o materiale, che viene trasportata o può essere trasportata.

  2. 2
    verb
    caricare

    To place a large quantity of something on a vehicle, person, or animal.

    Mettere una grande quantità di qualcosa su un veicolo, una persona o un animale.

  3. 3
    verb
    caricare

    To transfer data or a program into a computer's memory or a device.

    Trasferire dati o un programma nella memoria di un computer o in un dispositivo.

Example Sentences

casual

“The truck carried a heavy load of bricks.”

Il camion trasportava un pesante carico di mattoni.

casual

“Please load the groceries into the car.”

Per favore, carica la spesa in macchina.

business

“The software took a long time to load.”

Il software ha impiegato molto tempo per caricarsi.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

pesofardellotrasportare

Antonyms (Contrari)

In Italian:

scaricare

Inflected Word Forms

gerundloading
agent nounloader
adjectiveloaded
adjectiveunloaded

Phrases & Idiomatic Expressions

load upphrasal_verb

To fill something or someone with a large quantity of something.

take a load offidiom

To relax or rest, often by sitting down.

a load of rubbishexpression

Nonsense or something of very poor quality.