verb · noun
English to Italian Dictionary

lead Meaning in Italian (lead significato in italiano)

verbguidare
nounpiombo, indizio
Sinonimi:condurremetallopista
guidare in English:lead
Phonetic:guida:re
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di lead in italiano è guidare, piombo, indizio. (Guidare o dirigere un gruppo di persone, un'attività o un processo, spesso essendo in testa o al comando.)

Definitions of Lead

  1. 1
    verb
    guidare

    To guide or direct a group of people, an activity, or a process, often by being in front or in charge.

    Guidare o dirigere un gruppo di persone, un'attività o un processo, spesso essendo in testa o al comando.

  2. 2
    noun
    piombo

    A heavy, soft, gray, malleable metal, used in various industrial applications and historically in plumbing.

    Un metallo pesante, morbido, grigio e malleabile, utilizzato in varie applicazioni industriali e storicamente nell'impiantistica idraulica.

  3. 3
    noun
    indizio

    A piece of information or a clue that helps in solving a problem, mystery, or finding something.

    Un'informazione o un indizio che aiuta a risolvere un problema, un mistero o a trovare qualcosa.

Example Sentences

business

“She will lead the project team to success.”

Lei guiderà il team di progetto verso il successo.

general

“Many old houses still have lead pipes.”

Molte vecchie case hanno ancora tubi di piombo.

formal

“The police found a new lead in the investigation.”

La polizia ha trovato un nuovo indizio nell'indagine.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

condurremetallopista

Antonyms (Contrari)

In Italian:

seguireoroostacolo

In English:

Inflected Word Forms

third person singularleads
past tenseled
present participleleading
agent nounleader

Phrases & Idiomatic Expressions

lead the wayexpression

To go first to show others the path or to set an example.

take the leadexpression

To initiate an action or to assume a position of leadership.

lead a double lifeidiom

To live two separate and often contradictory lives, typically one public and one secret.