noun · verb
English to Italian Dictionary

guide Meaning in Italian (guide significato in italiano)

nounguida
verbguidare
Sinonimi:accompagnatoredirettoremanuale
guida in English:guide
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di guide in italiano è guida, guidare. (Persona che mostra la via ad altri, specialmente una persona impiegata per mostrare ai turisti luoghi di interesse o per guidare una spedizione.)

Definitions of Guide

  1. 1
    noun
    guida

    A person who shows the way to others, especially one employed to show tourists around places of interest or to lead an expedition.

    Persona che mostra la via ad altri, specialmente una persona impiegata per mostrare ai turisti luoghi di interesse o per guidare una spedizione.

  2. 2
    noun
    guida

    A book or other source of information that provides instructions, advice, or information about a particular subject.

    Libro o altra fonte di informazioni che fornisce istruzioni, consigli o informazioni su un particolare argomento.

  3. 3
    verb
    guidare

    To show or direct someone the way, or to lead or direct the course of a vehicle or an action.

    Mostrare o dirigere qualcuno la via, o dirigere il corso di un veicolo o di un'azione.

Example Sentences

“The local guide led us through the narrow streets of the old city.”

La guida locale ci ha condotto attraverso le stradine della città vecchia.

“This travel guide offers excellent tips for budget travelers.”

Questa guida di viaggio offre ottimi consigli per i viaggiatori con un budget limitato.

“She will guide you through the entire application process.”

Lei ti guiderà attraverso l'intero processo di candidatura.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

accompagnatoredirettoremanuale

Antonyms (Contrari)

In Italian:

seguaceostacolare

In English:

misleadmisdirect

Inflected Word Forms

past tenseguided
present participleguiding
nounguidance
nounguideline

Phrases & Idiomatic Expressions

guide dogcollocation

A dog trained to lead a blind person.

guide lightcollocation

A light used to show the way or mark a position.

guide ropecollocation

A rope used to guide or steady something.