noun · verb
English to Russian Dictionary

guide Meaning in Russian (guide значение на русском)

nounгид, проводник, путеводитель
verbнаправлять
гид in English:guide
Quick Answer • Краткий ответ

Значение слова guide на русском языке — гид, проводник, путеводитель, направлять. (Человек, который показывает дорогу другим, особенно тот, кого нанимают, чтобы показать туристам достопримечательности или возглавить экспедицию.)

Definitions of Guide

  1. 1
    noun
    проводник

    A person who shows the way to others, especially one employed to show tourists around places of interest or to lead an expedition.

    Человек, который показывает дорогу другим, особенно тот, кого нанимают, чтобы показать туристам достопримечательности или возглавить экспедицию.

  2. 2
    noun
    путеводитель

    A book or other source of information that provides instructions, advice, or information about a particular subject.

    Книга или другой источник информации, содержащий инструкции, советы или информацию по определенной теме.

  3. 3
    verb
    направлять

    To show or direct someone the way, or to lead or direct the course of a vehicle or an action.

    Показывать или указывать кому-либо дорогу, или вести или направлять ход транспортного средства или действия.

Example Sentences

“The local guide led us through the narrow streets of the old city.”

Местный гид провел нас по узким улочкам старого города.

“This travel guide offers excellent tips for budget travelers.”

Этот путеводитель предлагает отличные советы для бюджетных путешественников.

“She will guide you through the entire application process.”

Она проведет вас через весь процесс подачи заявления.

Synonyms (Синонимы)

Antonyms (Антонимы)

In English:

misleadmisdirect

Inflected Word Forms

past tenseguided
present participleguiding
nounguidance
nounguideline

Phrases & Idiomatic Expressions

guide dogcollocation

A dog trained to lead a blind person.

guide lightcollocation

A light used to show the way or mark a position.

guide ropecollocation

A rope used to guide or steady something.