rather Meaning in French (rather signification en français)

adverb
plutôt
plutôt in English:rather
Phonetic:plyuto
Gender:Neuter
Quick Answer • En bref

La signification de Rather en français est plutôt. (Utilisé pour indiquer une préférence ou un choix alternatif, impliquant souvent 'au lieu de'.)

Definitions of Rather

  1. 1plutôtadverb

    Used to indicate a preference or an alternative choice, often implying 'instead of'.

    Utilisé pour indiquer une préférence ou un choix alternatif, impliquant souvent 'au lieu de'.
  2. 2plutôtadverb

    Used to express a degree or extent, meaning 'somewhat' or 'quite'.

    Utilisé pour exprimer un degré ou une étendue, signifiant 'un peu' ou 'assez'.
  3. 3plutôtadverb

    Used to correct or qualify a previous statement, meaning 'more accurately' or 'more precisely'.

    Utilisé pour corriger ou qualifier une déclaration précédente, signifiant 'plus exactement' ou 'plus précisément'.

Example Sentences

casual

“I'd rather stay home than go out tonight.”

Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir ce soir.

casual

“It's rather cold for this time of year.”

Il fait plutôt froid pour cette période de l'année.

casual

“He's a painter, or rather, an artist.”

C'est un peintre, ou plutôt, un artiste.

Synonyms (Synonymes)

Phrases & Idiomatic Expressions

rather thancollocation

Instead of; in preference to.

would ratherexpression

To prefer to do something.

Frequently Asked Questions: Rather in French

What is the meaning of Rather in French?▼
La signification de Rather en français est plutôt. (Utilisé pour indiquer une préférence ou un choix alternatif, impliquant souvent 'au lieu de'.)
How do you translate 'Rather' to French?▼
'Rather' translates to 'plutôt' in French. La signification de Rather en français est plutôt. (Utilisé pour indiquer une préférence ou un choix alternatif, impliquant souvent 'au lieu de'.)
Que signifie 'Rather' en français?▼
'Rather' se traduit par 'plutôt' en français. La signification de Rather en français est plutôt. (Utilisé pour indiquer une préférence ou un choix alternatif, impliquant souvent 'au lieu de'.)
What is 'plutôt' called in English?▼
'plutôt' in English is called "Rather". Rather refers to: Utilisé pour indiquer une préférence ou un choix alternatif, impliquant souvent 'au lieu de'.
How do you pronounce 'Rather' and 'plutôt'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rather' and native French audio speech for 'plutôt' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rather in French?▼
English: "I'd rather stay home than go out tonight." | French: "Je préférerais rester à la maison plutôt que de sortir ce soir."

Related Vocabulary in French

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified French meanings, pronunciations, and sentence usages: