adverb
English to Spanish Dictionary

rather Meaning in Spanish (rather significado en español)

más bien, preferiría, bastante, o más bien
más bien in English:rather
Phonetic:mas 'bjen
Quick Answer • Resumen

El significado de rather en español es más bien, preferiría, bastante, o más bien. (Se usa para indicar una preferencia o una elección alternativa, a menudo implicando 'en lugar de'.)

Definitions of Rather

  1. 1
    adverb
    preferiría

    Used to indicate a preference or an alternative choice, often implying 'instead of'.

    Se usa para indicar una preferencia o una elección alternativa, a menudo implicando 'en lugar de'.

  2. 2
    adverb
    bastante

    Used to express a degree or extent, meaning 'somewhat' or 'quite'.

    Se usa para expresar un grado o extensión, significando 'un poco' o 'bastante'.

  3. 3
    adverb
    o más bien

    Used to correct or qualify a previous statement, meaning 'more accurately' or 'more precisely'.

    Se usa para corregir o calificar una declaración anterior, significando 'más exactamente' o 'más precisamente'.

Example Sentences

casual

“I'd rather stay home than go out tonight.”

Preferiría quedarme en casa que salir esta noche.

casual

“It's rather cold for this time of year.”

Hace bastante frío para esta época del año.

casual

“He's a painter, or rather, an artist.”

Es pintor, o más bien, un artista.

Synonyms (Sinónimos)

Phrases & Idiomatic Expressions

rather thancollocation

Instead of; in preference to.

would ratherexpression

To prefer to do something.