rather Meaning in Punjabi (rather ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ)

adverb
ਬਲਕਿ, ਕਾਫ਼ੀ, ਸਗੋਂ
ਬਲਕਿ in English:rather
Quick Answer • ਮੁੱਖ ਅਰਥ

Rather ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਬਲਕਿ, ਕਾਫ਼ੀ, ਸਗੋਂ ਹੈ। (ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ 'ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ' ਦਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)

Definitions of Rather

  1. 1ਬਲਕਿadverb

    Used to indicate a preference or an alternative choice, often implying 'instead of'.

    ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ 'ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ' ਦਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
  2. 2ਕਾਫ਼ੀadverb

    Used to express a degree or extent, meaning 'somewhat' or 'quite'.

    ਡਿਗਰੀ ਜਾਂ ਹੱਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਥੋੜ੍ਹਾ' ਜਾਂ 'ਬਹੁਤ'।
  3. 3ਸਗੋਂadverb

    Used to correct or qualify a previous statement, meaning 'more accurately' or 'more precisely'.

    ਪਿਛਲੇ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਜਾਂ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'ਹੋਰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ' ਜਾਂ 'ਹੋਰ ਸਪਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ'।

Example Sentences

casual

“I'd rather stay home than go out tonight.”

ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਘਰ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।

casual

“It's rather cold for this time of year.”

ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਾਲ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਠੰਡਾ ਹੈ।

casual

“He's a painter, or rather, an artist.”

ਉਹ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਗੋਂ, ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਹੈ।

Synonyms (ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦ)

Phrases & Idiomatic Expressions

rather thancollocation

Instead of; in preference to.

would ratherexpression

To prefer to do something.

Frequently Asked Questions: Rather in Punjabi

What is the meaning of Rather in Punjabi?▼
Rather ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਬਲਕਿ, ਕਾਫ਼ੀ, ਸਗੋਂ ਹੈ। (ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ 'ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ' ਦਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
How do you translate 'Rather' to Punjabi?▼
'Rather' translates to 'ਬਲਕਿ' in Punjabi. Rather ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਬਲਕਿ, ਕਾਫ਼ੀ, ਸਗੋਂ ਹੈ। (ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ 'ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ' ਦਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
Rather ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?▼
Rather ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ 'ਬਲਕਿ' ਹੈ। Rather ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਬਲਕਿ, ਕਾਫ਼ੀ, ਸਗੋਂ ਹੈ। (ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ 'ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ' ਦਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।)
What is 'ਬਲਕਿ' called in English?▼
'ਬਲਕਿ' in English is called "Rather". Rather refers to: ਪਸੰਦ ਜਾਂ ਬਦਲਵਾਂ ਵਿਕਲਪ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਕਸਰ 'ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ' ਦਾ ਭਾਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
How do you pronounce 'Rather' and 'ਬਲਕਿ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Rather' and native Punjabi audio speech for 'ਬਲਕਿ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Rather in Punjabi?▼
English: "I'd rather stay home than go out tonight." | Punjabi: "ਮੈਂ ਅੱਜ ਰਾਤ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਘਰ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।"

Related Vocabulary in Punjabi

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Punjabi meanings, pronunciations, and sentence usages: