DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

remove Meaning in German (remove Bedeutung auf Deutsch)

entfernen, entlassen
entfernen in English:remove
Phonetic:entférnen
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von remove auf Deutsch ist entfernen, entlassen. (Etwas von seinem Platz wegnehmen oder abnehmen.)

Definitions of Remove

  1. 1
    verb
    entfernen

    To take something away from the place where it is, or to take something off.

    Etwas von seinem Platz wegnehmen oder abnehmen.

  2. 2
    verb(formal)
    entlassen

    To dismiss someone from a job or position.

    Jemanden von einer Arbeitsstelle oder Position entbinden.

  3. 3
    verb
    entfernen

    To get rid of something unwanted or harmful.

    Etwas Unerwünschtes oder Schädliches loswerden.

Example Sentences

casual

“Please remove your shoes before entering the temple.”

Bitte entfernen Sie Ihre Schuhe, bevor Sie den Tempel betreten.

formal

“The committee decided to remove him from his post.”

Das Komitee beschloss, ihn von seinem Posten zu entfernen.

casual

“She tried to remove the stain from her shirt.”

Sie versuchte, den Fleck von ihrem Hemd zu entfernen.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

wegnehmenentlassenbeseitigen

In English:

take awaydeleteeliminatewithdrawextract

Antonyms (Antonyme)

In German:

hinzufügenbehalteneinstellen

Inflected Word Forms

past tenseremoved
present participleremoving
nounremoval
adjectiveremovable

Phrases & Idiomatic Expressions

remove obstaclescollocation

To clear away difficulties or hindrances.

remove doubtcollocation

To eliminate uncertainty or suspicion.

remove a toothcollocation

To extract a tooth.