DictBridge Dictionary
verb
English to German Dictionary

ran Meaning in German (ran Bedeutung auf Deutsch)

lief, floss, betrieb
lief in English:ran
Phonetic:liːf
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von ran auf Deutsch ist lief, floss, betrieb. (schnell zu Fuß gelaufen, typischerweise schneller als gehend, in der Vergangenheit.)

Definitions of Ran

  1. 1
    verb
    lief

    To have moved quickly on foot, typically faster than walking, in the past.

    schnell zu Fuß gelaufen, typischerweise schneller als gehend, in der Vergangenheit.

  2. 2
    verb
    floss

    To have flowed or moved in a particular direction, often referring to liquids or currents, in the past.

    in eine bestimmte Richtung geflossen oder bewegt, oft bezogen auf Flüssigkeiten oder Strömungen, in der Vergangenheit.

  3. 3
    verb
    betrieb

    To have operated or functioned, often referring to a machine or system, or to have been in charge of something, in the past.

    betrieben oder funktioniert, oft bezogen auf eine Maschine oder ein System, oder etwas geleitet, in der Vergangenheit.

Example Sentences

casual

“He ran to the store to buy milk before it closed.”

Er lief zum Laden, um Milch zu kaufen, bevor er schloss.

casual

“The river ran dry during the long summer drought.”

Der Fluss floss während der langen Sommerdürre trocken.

formal

“She ran for president in the last election, but did not win.”

Sie kandidierte bei der letzten Wahl für das Präsidentenamt, gewann aber nicht.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

rannteflossbetrieb

In English:

sprintedracedhastenedjogged

Antonyms (Antonyme)

In German:

gingstand

Inflected Word Forms

infinitiverun
third person singularruns
past participlerun
present participlerunning
agent nounrunner

Phrases & Idiomatic Expressions

ran out ofphrasal_verb

To completely use up a supply of something.

ran intophrasal_verb

To meet someone unexpectedly or to encounter a problem.

ran overphrasal_verb

To hit someone or something with a vehicle and drive over them.