DictBridge Dictionary
verb
English to Arabic Dictionary

ran Meaning in Arabic (ran المعنى بالعربية)

جرى, ركض, تدفق, أدار
مرادفات:سار بسرعة
جرى in English:ran
IPA:dʒaraː
Phonetic:جَرَى
Plural: ran
Gender:Neuter
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة ran بالعربية هو جرى, ركض, تدفق, أدار. (تحرك بسرعة على قدميه، أسرع من المشي عادةً، في الماضي.)

Definitions of Ran

  1. 1
    verb
    ركض

    To have moved quickly on foot, typically faster than walking, in the past.

    تحرك بسرعة على قدميه، أسرع من المشي عادةً، في الماضي.

  2. 2
    verb
    تدفق

    To have flowed or moved in a particular direction, often referring to liquids or currents, in the past.

    تدفق أو تحرك في اتجاه معين، غالبًا ما يشير إلى السوائل أو التيارات، في الماضي.

  3. 3
    verb
    أدار

    To have operated or functioned, often referring to a machine or system, or to have been in charge of something, in the past.

    عمل أو اشتغل، غالبًا ما يشير إلى آلة أو نظام، أو تولى مسؤولية شيء ما، في الماضي.

Example Sentences

casual

“He ran to the store to buy milk before it closed.”

ركض إلى المتجر لشراء الحليب قبل أن يغلق.

casual

“The river ran dry during the long summer drought.”

جف النهر خلال فترة الجفاف الصيفي الطويلة.

formal

“She ran for president in the last election, but did not win.”

ترشحت للرئاسة في الانتخابات الأخيرة، لكنها لم تفز.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

ركضسار بسرعةتدفق

In English:

sprintedracedhastenedjogged

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

وقفتوقف

Inflected Word Forms

infinitiverun
third person singularruns
past participlerun
present participlerunning
agent nounrunner

Phrases & Idiomatic Expressions

ran out ofphrasal_verb

To completely use up a supply of something.

ran intophrasal_verb

To meet someone unexpectedly or to encounter a problem.

ran overphrasal_verb

To hit someone or something with a vehicle and drive over them.