verb
English to Arabic Dictionary

stood Meaning in Arabic (stood المعنى بالعربية)

وقف, ظلّ
وقف in English:stood
Phonetic:وَقَفَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة stood بالعربية هو وقف, ظلّ. (كان في وضعية مستقيمة على قدميه، وغالبًا ما يشير إلى فترة زمنية.)

Definitions of Stood

  1. 1
    verb
    وقف

    To have been in an upright position on one's feet, often implying a period of time.

    كان في وضعية مستقيمة على قدميه، وغالبًا ما يشير إلى فترة زمنية.

  2. 2
    verb
    ظلّ

    To have remained in a particular state, condition, or place without changing.

    بقي في حالة أو وضع أو مكان معين دون تغيير.

Example Sentences

“He stood by the window, watching the rain fall.”

وقف بجوار النافذة، يراقب المطر يتساقط.

“The old tree stood tall despite the strong winds.”

ظلت الشجرة القديمة واقفة بشموخ رغم الرياح القوية.

“The rule stood for many years before it was changed.”

ظلّ القانون ساريًا لسنوات عديدة قبل تغييره.

Synonyms (مرادفات)

In English:

remained uprightwas erectpersisted

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivestand
third person singularstands
present participlestanding
agent nounstander

Phrases & Idiomatic Expressions

stood up tophrasal_verb

To resist or defend against someone or something.

stood byphrasal_verb

To support someone, or to remain loyal to them.