hang Meaning in Portuguese (hang significado em português)

verb · noun
verb
pendurar, enforcar
noun
jeito
Sinônimos:suspenderfixarprender
pendurar in English:hang
IPA:pẽnduˈɾaɾ
Phonetic:pẽnduˈɾaɾ
Quick Answer • Resumo

O significado de Hang em português é pendurar, enforcar, jeito. (Suspender algo de cima, permitindo que a parte inferior fique livre, ou ser suspenso dessa maneira.)

Definitions of Hang

  1. 1pendurarverb

    To suspend something from above, allowing the lower part to be free, or to be suspended in this manner.

    Suspender algo de cima, permitindo que a parte inferior fique livre, ou ser suspenso dessa maneira.
  2. 2enforcarverb

    To kill someone by tying a rope around their neck and allowing them to drop, typically as a form of execution.

    Matar alguém amarrando uma corda em volta do pescoço e permitindo que a pessoa caia, tipicamente como forma de execução.
  3. 3jeitonoun(informal)

    The particular knack, skill, or method required to do something correctly, often used in the phrase 'get the hang of it'.

    A habilidade, destreza ou método particular necessário para fazer algo corretamente, frequentemente usado na expressão 'pegar o jeito'.

Example Sentences

“She decided to hang the painting in the living room.”

Ela decidiu pendurar a pintura na sala de estar.

“The clothes were left to hang on the line to dry.”

As roupas foram deixadas a pendurar no varal para secar.

casual

“Don't just hang around, help me with these boxes.”

Não fique aí parado, ajude-me com estas caixas.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

suspenderfixarprender

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desprendersoltar

In English:

Inflected Word Forms

past tensehung
gerundhanging
nounoverhang
agent nounhanger

Phrases & Idiomatic Expressions

hang outphrasal_verb

To spend time idly or casually with someone or in a place.

hang upphrasal_verb

To end a telephone conversation or to suspend something on a hook or hanger.

get the hang of itidiom

To learn how to do something, especially something that is not obvious or simple.

Frequently Asked Questions: Hang in Portuguese

What is the meaning of Hang in Portuguese?▼
O significado de Hang em português é pendurar, enforcar, jeito. (Suspender algo de cima, permitindo que a parte inferior fique livre, ou ser suspenso dessa maneira.)
How do you translate 'Hang' to Portuguese?▼
'Hang' translates to 'pendurar' in Portuguese. O significado de Hang em português é pendurar, enforcar, jeito. (Suspender algo de cima, permitindo que a parte inferior fique livre, ou ser suspenso dessa maneira.)
What is 'pendurar' called in English?▼
'pendurar' in English is called "Hang". Hang refers to: Suspender algo de cima, permitindo que a parte inferior fique livre, ou ser suspenso dessa maneira.
How do you pronounce 'Hang' and 'pendurar'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hang' (IPA: /pẽnduˈɾaɾ/) and native Portuguese audio speech for 'pendurar' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hang in Portuguese?▼
English: "She decided to hang the painting in the living room." | Portuguese: "Ela decidiu pendurar a pintura na sala de estar."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: