hang Meaning in Arabic (hang المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
عَلَّقَ, أعدم شنقًا
noun
طريقة
مرادفات:نَصَبَأَلْقَى
عَلَّقَ in English:hang
IPA:ʕal.la.qa
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Hang بالعربية هو عَلَّقَ, أعدم شنقًا, طريقة. (أن يعلق شيئًا من الأعلى، تاركًا الجزء السفلي حرًا، أو أن يُعلق بهذه الطريقة.)

Definitions of Hang

  1. 1عَلَّقَverb

    To suspend something from above, allowing the lower part to be free, or to be suspended in this manner.

    أن يعلق شيئًا من الأعلى، تاركًا الجزء السفلي حرًا، أو أن يُعلق بهذه الطريقة.
  2. 2أعدم شنقًاverb

    To kill someone by tying a rope around their neck and allowing them to drop, typically as a form of execution.

    قتل شخص بربط حبل حول عنقه وتركه يسقط، عادة كشكل من أشكال الإعدام.
  3. 3طريقةnoun(informal)

    The particular knack, skill, or method required to do something correctly, often used in the phrase 'get the hang of it'.

    المهارة أو الطريقة الخاصة المطلوبة لفعل شيء بشكل صحيح، غالبًا ما تستخدم في عبارة 'تعلم طريقة الأمر'.

Example Sentences

“She decided to hang the painting in the living room.”

قررت أن تعلق اللوحة في غرفة المعيشة.

“The clothes were left to hang on the line to dry.”

تركت الملابس لتتعلق على الحبل لتجف.

casual

“Don't just hang around, help me with these boxes.”

لا تتسكع فقط، ساعدني في هذه الصناديق.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

عَلَّقَنَصَبَأَلْقَى

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أنزلأسقط

In English:

Inflected Word Forms

past tensehung
gerundhanging
nounoverhang
agent nounhanger

Phrases & Idiomatic Expressions

hang outphrasal_verb

To spend time idly or casually with someone or in a place.

hang upphrasal_verb

To end a telephone conversation or to suspend something on a hook or hanger.

get the hang of itidiom

To learn how to do something, especially something that is not obvious or simple.

Frequently Asked Questions: Hang in Arabic

What is the meaning of Hang in Arabic?▼
معنى كلمة Hang بالعربية هو عَلَّقَ, أعدم شنقًا, طريقة. (أن يعلق شيئًا من الأعلى، تاركًا الجزء السفلي حرًا، أو أن يُعلق بهذه الطريقة.)
How do you translate 'Hang' to Arabic?▼
'Hang' translates to 'عَلَّقَ' in Arabic. معنى كلمة Hang بالعربية هو عَلَّقَ, أعدم شنقًا, طريقة. (أن يعلق شيئًا من الأعلى، تاركًا الجزء السفلي حرًا، أو أن يُعلق بهذه الطريقة.)
What is 'عَلَّقَ' called in English?▼
'عَلَّقَ' in English is called "Hang". Hang refers to: أن يعلق شيئًا من الأعلى، تاركًا الجزء السفلي حرًا، أو أن يُعلق بهذه الطريقة.
How do you pronounce 'Hang' and 'عَلَّقَ'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Hang' (IPA: /ʕal.la.qa/) and native Arabic audio speech for 'عَلَّقَ' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Hang in Arabic?▼
English: "She decided to hang the painting in the living room." | Arabic: "قررت أن تعلق اللوحة في غرفة المعيشة."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: