suspend Meaning in Arabic (suspend المعنى بالعربية)

verb
علّق, أوقف مؤقتاً, أجّل, عَلَّقَ
علّق in English:suspend
Phonetic:عَلَّقَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Suspend بالعربية هو علّق, أوقف مؤقتاً, أجّل, عَلَّقَ. (إيقاف شخص رسميًا من وظيفته أو مدرسته أو نشاطه لفترة كعقاب أو حتى يتم اتخاذ قرار.)

Definitions of Suspend

  1. 1أوقف مؤقتاًverb

    To officially stop someone from their job, school, or activity for a period as a punishment or until a decision is made.

    إيقاف شخص رسميًا من وظيفته أو مدرسته أو نشاطه لفترة كعقاب أو حتى يتم اتخاذ قرار.
  2. 2أجّلverb

    To temporarily stop or delay an action, process, or decision.

    إيقاف أو تأجيل إجراء أو عملية أو قرار مؤقتًا.
  3. 3عَلَّقَverb

    To hang something from a high place, allowing it to swing freely.

    تعليق شيء من مكان مرتفع، مما يسمح له بالتأرجح بحرية.

Example Sentences

“The student was suspended from school for a week due to misbehavior.”

تم إيقاف الطالب عن المدرسة لمدة أسبوع بسبب سوء السلوك.

“They decided to suspend the meeting until further notice.”

قرروا تعليق الاجتماع حتى إشعار آخر.

“A beautiful chandelier was suspended from the high ceiling.”

كانت ثريا جميلة معلقة من السقف العالي.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

past tensesuspended
present participlesuspending
nounsuspension
adjectivesuspensive

Phrases & Idiomatic Expressions

suspend judgmentexpression

To delay forming an opinion or making a decision until more information is available.

suspend disbeliefidiom

To temporarily allow oneself to believe something that is not true, especially in order to enjoy a story or play.

Frequently Asked Questions: Suspend in Arabic

What is the meaning of Suspend in Arabic?▼
معنى كلمة Suspend بالعربية هو علّق, أوقف مؤقتاً, أجّل, عَلَّقَ. (إيقاف شخص رسميًا من وظيفته أو مدرسته أو نشاطه لفترة كعقاب أو حتى يتم اتخاذ قرار.)
How do you translate 'Suspend' to Arabic?▼
'Suspend' translates to 'علّق' in Arabic. معنى كلمة Suspend بالعربية هو علّق, أوقف مؤقتاً, أجّل, عَلَّقَ. (إيقاف شخص رسميًا من وظيفته أو مدرسته أو نشاطه لفترة كعقاب أو حتى يتم اتخاذ قرار.)
What is 'علّق' called in English?▼
'علّق' in English is called "Suspend". Suspend refers to: إيقاف شخص رسميًا من وظيفته أو مدرسته أو نشاطه لفترة كعقاب أو حتى يتم اتخاذ قرار.
How do you pronounce 'Suspend' and 'علّق'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Suspend' and native Arabic audio speech for 'علّق' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Suspend in Arabic?▼
English: "The student was suspended from school for a week due to misbehavior." | Arabic: "تم إيقاف الطالب عن المدرسة لمدة أسبوع بسبب سوء السلوك."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: