handle Meaning in Arabic (handle المعنى بالعربية)

verb · noun
verb
مقبض, يتعامل مع, يمسك
noun
مقبض
مرادفات:يتعامليتحكم
مقبض in English:handle
Phonetic:مَقْبَض
Plural: handles
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Handle بالعربية هو مقبض, يتعامل مع, يمسك. (التعامل مع موقف أو شخص أو مشكلة بفعالية.)

Definitions of Handle

  1. 1يتعامل معverb

    To deal with or manage a situation, person, or problem effectively.

    التعامل مع موقف أو شخص أو مشكلة بفعالية.
  2. 2يمسكverb

    To touch, feel, or manipulate something with the hands.

    لمس شيء أو الشعور به أو التلاعب به باليدين.
  3. 3مقبضnoun

    The part of an object by which it is to be held, carried, or operated.

    الجزء من الشيء الذي يُمسك به أو يُحمل أو يُشغّل.

Example Sentences

business

“She knows how to handle difficult customers with patience.”

إنها تعرف كيف تتعامل مع العملاء الصعبين بصبر.

casual

“Please handle the antique vase with extreme care.”

يرجى التعامل مع المزهرية العتيقة بعناية فائقة.

casual

“The door handle was cold to the touch on a winter morning.”

كان مقبض الباب باردًا عند لمسه في صباح شتوي.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يتعامليتحكميمسك

In English:

managedeal withcope

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يهمليتجاهل

In English:

mishandleneglect

Inflected Word Forms

past tensehandled
present participlehandling
pluralhandles
agent nounhandler

Phrases & Idiomatic Expressions

handle with careexpression

To treat something gently because it is fragile, valuable, or sensitive.

Frequently Asked Questions: Handle in Arabic

What is the meaning of Handle in Arabic?▼
معنى كلمة Handle بالعربية هو مقبض, يتعامل مع, يمسك. (التعامل مع موقف أو شخص أو مشكلة بفعالية.)
How do you translate 'Handle' to Arabic?▼
'Handle' translates to 'مقبض' in Arabic. معنى كلمة Handle بالعربية هو مقبض, يتعامل مع, يمسك. (التعامل مع موقف أو شخص أو مشكلة بفعالية.)
What is 'مقبض' called in English?▼
'مقبض' in English is called "Handle". Handle refers to: التعامل مع موقف أو شخص أو مشكلة بفعالية.
How do you pronounce 'Handle' and 'مقبض'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Handle' and native Arabic audio speech for 'مقبض' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Handle in Arabic?▼
English: "She knows how to handle difficult customers with patience." | Arabic: "إنها تعرف كيف تتعامل مع العملاء الصعبين بصبر."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: