verb · noun
English to Spanish Dictionary

hang Meaning in Spanish (hang significado en español)

verbcolgar, ahorcar
nounmanera
Sinónimos:suspendercuelgacoger el truco
colgar in English:hang
Phonetic:ˈkolˈɡaɾ
Quick Answer • Resumen

El significado de hang en español es colgar, ahorcar, manera. (Suspender algo desde arriba, dejando la parte inferior libre, o estar suspendido de esta manera.)

Definitions of Hang

  1. 1
    verb
    colgar

    To suspend something from above, allowing the lower part to be free, or to be suspended in this manner.

    Suspender algo desde arriba, dejando la parte inferior libre, o estar suspendido de esta manera.

  2. 2
    verb
    ahorcar

    To kill someone by tying a rope around their neck and allowing them to drop, typically as a form of execution.

    Matar a alguien atándole una cuerda alrededor del cuello y dejándole caer, típicamente como forma de ejecución.

  3. 3
    noun(informal)
    manera

    The particular knack, skill, or method required to do something correctly, often used in the phrase 'get the hang of it'.

    La maña, habilidad o método particular requerido para hacer algo correctamente, a menudo usado en la frase 'cogerle el truco'.

Example Sentences

“She decided to hang the painting in the living room.”

Ella decidió colgar el cuadro en la sala de estar.

“The clothes were left to hang on the line to dry.”

La ropa se dejó colgar en el tendedero para secar.

casual

“Don't just hang around, help me with these boxes.”

No te quedes colgado, ayúdame con estas cajas.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

suspendercuelgacoger el truco

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

descolgarbajar

In English:

Inflected Word Forms

past tensehung
gerundhanging
nounoverhang
agent nounhanger

Phrases & Idiomatic Expressions

hang outphrasal_verb

To spend time idly or casually with someone or in a place.

hang upphrasal_verb

To end a telephone conversation or to suspend something on a hook or hanger.

get the hang of itidiom

To learn how to do something, especially something that is not obvious or simple.