What is '落ち着き' called in English?

'落ち着き' in English is called "Poise". Poise refers to: 人における優雅で上品な立ち居振る舞いの状態。しばしば平静さと自信を暗示する。

How do you pronounce 'Poise' and '落ち着き'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Poise' and native Japanese audio speech for '落ち着き' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Poise in Japanese?

English: "She maintained her poise even under intense pressure during the debate." | Japanese: "彼女は討論中、激しいプレッシャーの中でも落ち着きを保った。"

noun · verb

English to Japanese Dictionary

poise Meaning in Japanese (poise 英語意味)

noun落ち着き, バランス

verb構える

類語:平静さ優雅さ均衡

落ち着き in English:poise

IPA:pɔɪz

Phonetic:ポーズ

Quick Answer • 要約

poise の日本語の意味は「落ち着き, バランス, 構える」です。 (人における優雅で上品な立ち居振る舞いの状態。しばしば平静さと自信を暗示する。)

Definitions of Poise

1
noun
落ち着き
A state of graceful and elegant bearing in a person, often implying composure and self-assurance.
人における優雅で上品な立ち居振る舞いの状態。しばしば平静さと自信を暗示する。
2
noun
バランス
A state of balance or equilibrium, especially in a physical sense.
特に物理的な意味での、バランスまたは均衡の状態。
3
verb
構える
To balance or hold something in a steady and ready position.
何かを安定した、準備のできた位置に保つ、またはバランスを取る。

Example Sentences

“She maintained her poise even under intense pressure during the debate.”

彼女は討論中、激しいプレッシャーの中でも落ち着きを保った。

“The dancer's incredible poise was evident in every graceful movement.”

そのダンサーの信じられないほどの落ち着きは、すべての優雅な動きに明らかだった。

“He poised the heavy book on his head as a balancing exercise.”

彼はバランス運動として、重い本を頭の上に構えた。

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (類語)

In Japanese:

平静さ優雅さ均衡

In English:

composuregrace dignityself-possession

Antonyms (対義語)

In Japanese:

不安定不均衡

In English:

awkwardnessnervousnessimbalance

Inflected Word Forms

present participlepoising

adjectivepoised

adjectiveunpoised

Phrases & Idiomatic Expressions

lose one's poiseexpression

To become flustered, agitated, or lose one's composure.

poise oneselfphrasal_verb

To prepare oneself mentally or physically for an action or event.

poise Meaning in Japanese (poise 英語 意味)