poise Meaning in Portuguese (poise significado em português)

noun · verb
noun
equilíbrio, porte
verb
equilibrar
Sinônimos:composturaelegância
equilíbrio in English:poise
IPA:e.kiˈli.bɾi.u
Phonetic:êquilíbrio
Plural: poises
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumo

O significado de Poise em português é equilíbrio, porte, equilibrar. (Um estado de porte gracioso e elegante em uma pessoa, muitas vezes implicando compostura e autoconfiança.)

Definitions of Poise

  1. 1portenoun

    A state of graceful and elegant bearing in a person, often implying composure and self-assurance.

    Um estado de porte gracioso e elegante em uma pessoa, muitas vezes implicando compostura e autoconfiança.
  2. 2equilíbrionoun

    A state of balance or equilibrium, especially in a physical sense.

    Um estado de equilíbrio ou estabilidade, especialmente em um sentido físico.
  3. 3equilibrarverb

    To balance or hold something in a steady and ready position.

    Equilibrar ou manter algo em uma posição estável e pronta.

Example Sentences

“She maintained her poise even under intense pressure during the debate.”

Ela manteve a compostura mesmo sob intensa pressão durante o debate.

“The dancer's incredible poise was evident in every graceful movement.”

O incrível porte da dançarina era evidente em cada movimento gracioso.

“He poised the heavy book on his head as a balancing exercise.”

Ele equilibrou o livro pesado na cabeça como um exercício de balanço.

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

composturaelegânciaequilíbrio

In English:

composuregracedignityself-possession

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

desequilíbriodesajeitamento

In English:

Inflected Word Forms

present participlepoising
adjectivepoised
adjectiveunpoised

Phrases & Idiomatic Expressions

lose one's poiseexpression

To become flustered, agitated, or lose one's composure.

poise oneselfphrasal_verb

To prepare oneself mentally or physically for an action or event.

Frequently Asked Questions: Poise in Portuguese

What is the meaning of Poise in Portuguese?▼
O significado de Poise em português é equilíbrio, porte, equilibrar. (Um estado de porte gracioso e elegante em uma pessoa, muitas vezes implicando compostura e autoconfiança.)
How do you translate 'Poise' to Portuguese?▼
'Poise' translates to 'equilíbrio' in Portuguese. O significado de Poise em português é equilíbrio, porte, equilibrar. (Um estado de porte gracioso e elegante em uma pessoa, muitas vezes implicando compostura e autoconfiança.)
What is 'equilíbrio' called in English?▼
'equilíbrio' in English is called "Poise". Poise refers to: Um estado de porte gracioso e elegante em uma pessoa, muitas vezes implicando compostura e autoconfiança.
How do you pronounce 'Poise' and 'equilíbrio'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Poise' (IPA: /e.kiˈli.bɾi.u/) and native Portuguese audio speech for 'equilíbrio' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Poise in Portuguese?▼
English: "She maintained her poise even under intense pressure during the debate." | Portuguese: "Ela manteve a compostura mesmo sob intensa pressão durante o debate."

Related Vocabulary in Portuguese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Portuguese meanings, pronunciations, and sentence usages: