DictBridge Dictionary
noun · verb
English to Japanese Dictionary

grace Meaning in Japanese (grace 英語 意味)

noun恵み, 優雅さ
verb～に恵みを与える
恵み in English:grace
IPA:meɡumi
Phonetic:めぐみ
Quick Answer • 要約

grace の日本語の意味は「恵み, 優雅さ, ～に恵みを与える」です。 (動きや形の洗練された流れるような美しさ。)

Definitions of Grace

  1. 1
    noun
    優雅さ

    Grace refers to the elegant and fluid beauty of movement or form.

    動きや形の洗練された流れるような美しさ。

  2. 2
    noun
    恵み

    Grace is the unmerited divine assistance given to humans for their regeneration or sanctification.

    人間の再生や聖化のために与えられる、不当な神の助け。

  3. 3
    verb
    ～に恵みを与える

    To grace means to add honor or dignity to something or someone, often by one's presence.

    しばしば自分の存在によって、何かや誰かに名誉や威厳を加えること。

Example Sentences

“She moved with such grace across the stage, captivating the audience.”

彼女はステージを優雅に動き回り、観客を魅了した。

“The king showed grace by pardoning the prisoner, despite his crimes.”

王は、その囚人の罪にもかかわらず、恩赦を与えることで慈悲を示した。

“May God's grace be with you always, guiding your path.”

神の恵みが常にあなたと共にあり、あなたの道を導きますように。

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (類語)

In Japanese:

優雅慈悲恩寵

Antonyms (対義語)

In Japanese:

不作法無作法

In English:

awkwardnessclumsinessdisgrace

Inflected Word Forms

noundisgrace
adjectivegracious
adjectivegraceful
adverbgraciously
adverbgracefully

Phrases & Idiomatic Expressions

fall from graceidiom

To lose favor, respect, or a position of power.

with good graceexpression

To accept something difficult or unpleasant willingly and cheerfully.

say gracecollocation

To say a prayer of thanks before or after a meal.