anxiety Meaning in Japanese (anxiety 英語 意味)

noun
不安, 心配, 不安症
類語:懸念心配事
不安 in English:anxiety
IPA:ˌæŋˈzaɪəti
Phonetic:フアン
Quick Answer • 要約

Anxiety の日本語の意味は「不安, 心配, 不安症」です。 (通常、イベントや結果が不確かなことに対する、心配、神経質、または落ち着かない気持ち。)

Concept Illustration
Anxiety visual illustration - Meaning in Japanese (不安)
Visual representation of "anxiety"

Definitions of Anxiety

  1. 1心配noun

    Anxiety is a feeling of worry, nervousness, or unease, typically about an event or something with an uncertain outcome.

    通常、イベントや結果が不確かなことに対する、心配、神経質、または落ち着かない気持ち。
  2. 2不安症noun(formal)

    In a medical context, anxiety refers to a mental health disorder characterized by feelings of worry, nervousness, or fear that are strong enough to interfere with one's daily activities.

    医学的な文脈では、不安は、心配、神経質、または恐怖の感情によって特徴づけられる精神疾患を指し、それらは日常生活に支障をきたすほど強いものです。

Example Sentences

“She felt a surge of anxiety before her job interview.”

彼女は就職の面接の前に不安を感じた。

“High levels of stress can lead to chronic anxiety.”

高いストレスレベルは慢性的な不安につながる可能性がある。

“He experiences social anxiety in large crowds.”

彼は大勢の人混みの中で社交不安を感じる。

Synonyms (類語)

In Japanese:

心配懸念心配事

In English:

worryapprehensionuneasenervousness

Antonyms (対義語)

In Japanese:

安心平穏

Inflected Word Forms

nounanxiousness
adjectiveanxious
adverbanxiously

Phrases & Idiomatic Expressions

anxiety attackcollocation

A sudden episode of intense fear or discomfort that reaches a peak within minutes.

social anxietycollocation

A chronic mental health condition in which social interactions cause irrational anxiety.

Frequently Asked Questions: Anxiety in Japanese

What is the meaning of Anxiety in Japanese?▼
Anxiety の日本語の意味は「不安, 心配, 不安症」です。 (通常、イベントや結果が不確かなことに対する、心配、神経質、または落ち着かない気持ち。)
How do you translate 'Anxiety' to Japanese?▼
'Anxiety' translates to '不安' in Japanese. Anxiety の日本語の意味は「不安, 心配, 不安症」です。 (通常、イベントや結果が不確かなことに対する、心配、神経質、または落ち着かない気持ち。)
What is '不安' called in English?▼
'不安' in English is called "Anxiety". Anxiety refers to: 通常、イベントや結果が不確かなことに対する、心配、神経質、または落ち着かない気持ち。
How do you pronounce 'Anxiety' and '不安'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Anxiety' (IPA: /ˌæŋˈzaɪəti/) and native Japanese audio speech for '不安' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Anxiety in Japanese?▼
English: "She felt a surge of anxiety before her job interview." | Japanese: "彼女は就職の面接の前に不安を感じた。"

Related Words in Emotions

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: