noun
English to French Dictionary

anxiety Meaning in French (anxiety signification en français)

anxiété, inquiétude, trouble anxieux
Synonymes:angoisseappréhensionnervosité
anxiété in English:anxiety
Phonetic:ɑ̃ksjete
Plural: anxieties
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de anxiety en français est anxiété, inquiétude, trouble anxieux. (L'anxiété est un sentiment d'inquiétude, de nervosité ou de malaise, généralement à propos d'un événement ou de quelque chose dont l'issue est incertaine.)

Concept Illustration
Anxiety visual illustration - Meaning in French (anxiété)
Visual representation of "anxiety"

Definitions of Anxiety

  1. 1
    noun
    inquiétude

    Anxiety is a feeling of worry, nervousness, or unease, typically about an event or something with an uncertain outcome.

    L'anxiété est un sentiment d'inquiétude, de nervosité ou de malaise, généralement à propos d'un événement ou de quelque chose dont l'issue est incertaine.

  2. 2
    noun(formal)
    trouble anxieux

    In a medical context, anxiety refers to a mental health disorder characterized by feelings of worry, nervousness, or fear that are strong enough to interfere with one's daily activities.

    Dans un contexte médical, l'anxiété désigne un trouble de santé mentale caractérisé par des sentiments d'inquiétude, de nervosité ou de peur suffisamment intenses pour interférer avec les activités quotidiennes.

Example Sentences

“She felt a surge of anxiety before her job interview.”

Elle a ressenti une montée d'anxiété avant son entretien d'embauche.

“High levels of stress can lead to chronic anxiety.”

Des niveaux élevés de stress peuvent entraîner une anxiété chronique.

“He experiences social anxiety in large crowds.”

Il éprouve de l'anxiété sociale dans les grandes foules.

Synonyms (Synonymes)

In French:

angoisseappréhensionnervosité

In English:

worryapprehensionuneasenervousness

Antonyms (Antonymes)

In French:

calmesérénitéconfiance

Inflected Word Forms

nounanxiousness
adjectiveanxious
adverbanxiously

Phrases & Idiomatic Expressions

anxiety attackcollocation

A sudden episode of intense fear or discomfort that reaches a peak within minutes.

social anxietycollocation

A chronic mental health condition in which social interactions cause irrational anxiety.