noun · verb
English to Arabic Dictionary

gesture Meaning in Arabic (gesture المعنى بالعربية)

nounإيماءة
verbأومأ
إيماءة in English:gesture
Phonetic:إِيْمَاءَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة gesture بالعربية هو إيماءة, أومأ. (حركة بجزء من الجسم، خاصة اليد أو الرأس، للتعبير عن فكرة أو معنى.)

Definitions of Gesture

  1. 1
    noun
    إيماءة

    A gesture is a movement of part of the body, especially a hand or the head, to express an idea or meaning.

    حركة بجزء من الجسم، خاصة اليد أو الرأس، للتعبير عن فكرة أو معنى.

  2. 2
    verb
    أومأ

    To gesture means to use movements of the body, especially the hands or head, to express something or to communicate with someone.

    استخدام حركات الجسم، خاصة اليدين أو الرأس، للتعبير عن شيء ما أو للتواصل مع شخص ما.

Example Sentences

“He made a rude gesture with his hand.”

لقد قام بإيماءة وقحة بيده.

“She gestured for me to come closer.”

أشارت لي بالاقتراب.

“His kind gesture was much appreciated.”

لقد حظيت لفتته الطيبة بالكثير من التقدير.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Antonyms (أضداد)

In English:

stillnessinactivity

Inflected Word Forms

past tensegestured
present participlegesturing
adjectivegestural

Phrases & Idiomatic Expressions

make a gestureexpression

To perform an action or movement to convey meaning.

grand gestureexpression

A significant or elaborate action intended to show strong feelings or intentions.