verb · adjective · preposition
English to Arabic Dictionary

given Meaning in Arabic (given المعنى بالعربية)

verbمعطى, مُعْطَى
adjectiveمُعْطَى
prepositionبالنظر إلى
معطى in English:given
Phonetic:مُعْطَى
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة given بالعربية هو معطى, مُعْطَى, بالنظر إلى. (يُستخدم كاسم مفعول للفعل 'يُعطي'، للدلالة على شيء تم تسليمه أو منحه.)

Definitions of Given

  1. 1
    verb
    مُعْطَى

    Used as the past participle of 'to give', indicating something that has been handed over or bestowed.

    يُستخدم كاسم مفعول للفعل 'يُعطي'، للدلالة على شيء تم تسليمه أو منحه.

  2. 2
    adjective
    مُعْطَى

    Specified or particular; something that is already known or established as a fact or condition.

    مُحدَّد أو معين؛ شيء معروف أو مُثبت بالفعل كحقيقة أو ظرف.

  3. 3
    preposition
    بالنظر إلى

    Considering or taking into account a particular fact or circumstance, often used at the beginning of a sentence.

    مع الأخذ في الاعتبار حقيقة أو ظرف معين، وغالبًا ما يُستخدم في بداية الجملة.

Example Sentences

formal

“The prize was given to the winner of the competition.”

تمت إعطاء الجائزة للفائز في المسابقة.

casual

“Given the heavy rain, the outdoor event was cancelled.”

بالنظر إلى الأمطار الغزيرة، تم إلغاء الحدث الخارجي.

business

“The given instructions must be followed precisely.”

يجب اتباع التعليمات المعطاة بدقة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

takenreceivedunspecified

Inflected Word Forms

infinitivegive
gerundgiving
agent noungiver
adjectiveunforgiving

Phrases & Idiomatic Expressions

given namecollocation

A person's first name, as opposed to their surname.

given upphrasal_verb

To surrender, abandon, or stop trying to do something.

given toexpression

Inclined or prone to a particular habit or activity.