noun · adjective
English to Arabic Dictionary

grave Meaning in Arabic (grave المعنى بالعربية)

nounقبر
adjectiveخطير
مرادفات:مدفنضريح
قبر in English:grave
IPA:qabr
Phonetic:قَبْر
Plural: graves
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة grave بالعربية هو قبر, خطير. (مكان في الأرض يُدفن فيه شخص ميت.)

Definitions of Grave

  1. 1
    noun
    قبر

    A grave is a place in the ground where a dead person is buried.

    مكان في الأرض يُدفن فيه شخص ميت.

  2. 2
    adjective
    خطير

    If a situation or matter is grave, it is very serious and important, often implying danger or difficulty.

    إذا كان موقف أو أمر ما خطيرًا، فهو جاد ومهم للغاية، وغالبًا ما ينطوي على خطر أو صعوبة.

Example Sentences

formal

“The old soldier was buried in a military grave.”

دُفن الجندي القديم في قبر عسكري.

business

“The situation is very grave, and we need to act quickly.”

الوضع خطير للغاية، ويجب أن نتصرف بسرعة.

formal

“He spoke in a grave tone, emphasizing the urgency of the matter.”

تحدث بنبرة جادة، مؤكدًا على إلحاح المسألة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مدفنضريح

In English:

tombburial site

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

تافهغير مهم

Inflected Word Forms

noungraveness
adverbgravely
comparativegraver
superlativegravest

Phrases & Idiomatic Expressions

dig one's own graveidiom

To do something that will cause one's own downfall or ruin.

turn in one's graveidiom

To be extremely shocked or upset about something, often used when referring to a dead person's likely reaction.