noun · verb · adjective
English to Arabic Dictionary

max Meaning in Arabic (max المعنى بالعربية)

nounأقصى, الحد الأقصى
verbيصل إلى الحد الأقصى
adjectiveأقصى
أقصى in English:max
IPA:ˈʔaḳsˤɑ
Phonetic:أَقْصَى
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة max بالعربية هو أقصى, الحد الأقصى, يصل إلى الحد الأقصى. (يشير الحد الأقصى إلى أكبر قدر ممكن أو مدى أو درجة من شيء يمكن تحقيقه أو السماح به.)

Definitions of Max

  1. 1
    noun
    الحد الأقصى

    The maximum refers to the greatest possible amount, extent, or degree of something that can be achieved or allowed.

    يشير الحد الأقصى إلى أكبر قدر ممكن أو مدى أو درجة من شيء يمكن تحقيقه أو السماح به.

  2. 2
    verb(colloquial)
    يصل إلى الحد الأقصى

    To max out means to reach the upper limit or capacity of something, often implying full utilization or exhaustion.

    يعني الوصول إلى الحد الأعلى أو السعة القصوى لشيء ما، وغالبًا ما يعني الاستخدام الكامل أو الاستنفاد.

  3. 3
    adjective
    أقصى

    When used as an adjective, max describes something that is at its greatest possible extent, amount, or degree.

    عند استخدامه كصفة، يصف الحد الأقصى شيئًا في أقصى مدى أو كمية أو درجة ممكنة.

Example Sentences

casual

“You can set the volume to max.”

يمكنك ضبط مستوى الصوت إلى الحد الأقصى.

casual

“I've reached my max for today.”

لقد وصلت إلى حدي الأقصى لهذا اليوم.

general

“Let's try to max out our potential.”

دعنا نحاول الوصول إلى أقصى إمكاناتنا.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أعلىغَايَة

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

أدنىأقل

Inflected Word Forms

nounmaximum
nounmaximization

Phrases & Idiomatic Expressions

to the maxexpression

To the fullest extent or degree possible.

max outphrasal_verb

To reach the limit or capacity of something, especially money or credit.