noun · verb · adjective
English to German Dictionary

max Meaning in German (max Bedeutung auf Deutsch)

nounMax, Maximum
verbausreizen
adjectivemaximal
Max in English:max
Phonetic:Maks
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von max auf Deutsch ist Max, Maximum, ausreizen, maximal. (Das Maximum bezeichnet die größtmögliche Menge, das größtmögliche Ausmaß oder den größtmöglichen Grad von etwas, das erreicht oder erlaubt werden kann.)

Definitions of Max

  1. 1
    noun
    Maximum

    The maximum refers to the greatest possible amount, extent, or degree of something that can be achieved or allowed.

    Das Maximum bezeichnet die größtmögliche Menge, das größtmögliche Ausmaß oder den größtmöglichen Grad von etwas, das erreicht oder erlaubt werden kann.

  2. 2
    verb(colloquial)
    ausreizen

    To max out means to reach the upper limit or capacity of something, often implying full utilization or exhaustion.

    Ausreizen bedeutet, die Obergrenze oder Kapazität von etwas zu erreichen, oft unter impliziter voller Nutzung oder Erschöpfung.

  3. 3
    adjective
    maximal

    When used as an adjective, max describes something that is at its greatest possible extent, amount, or degree.

    Wenn als Adjektiv verwendet, beschreibt 'maximal' etwas, das seinen größtmöglichen Umfang, seine größtmögliche Menge oder seinen größtmöglichen Grad erreicht hat.

Example Sentences

casual

“You can set the volume to max.”

Du kannst die Lautstärke auf Maximum stellen.

casual

“I've reached my max for today.”

Ich habe mein Maximum für heute erreicht.

general

“Let's try to max out our potential.”

Lasst uns versuchen, unser Potenzial voll auszureizen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HöchstwertMaximummaximal

Antonyms (Antonyme)

In German:

Minimumminimal

Inflected Word Forms

nounmaximum
nounmaximization

Phrases & Idiomatic Expressions

to the maxexpression

To the fullest extent or degree possible.

max outphrasal_verb

To reach the limit or capacity of something, especially money or credit.