merit Meaning in Arabic (merit المعنى بالعربية)

noun · verb
noun
جدارة, استحقاق, ميزة
verb
يستحق
جدارة in English:merit
Phonetic:جَدَارَة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Merit بالعربية هو جدارة, استحقاق, ميزة, يستحق. (صفة كون الشيء جيدًا أو جديرًا بشكل خاص، خاصة لدرجة تستحق الثناء أو المكافأة.)

Definitions of Merit

  1. 1استحقاقnoun

    The quality of being particularly good or worthy, especially so as to deserve praise or reward.

    صفة كون الشيء جيدًا أو جديرًا بشكل خاص، خاصة لدرجة تستحق الثناء أو المكافأة.
  2. 2ميزةnoun

    A good or praiseworthy quality or feature.

    صفة أو ميزة جيدة أو جديرة بالثناء.
  3. 3يستحقverb

    To deserve or be worthy of (something, especially reward, punishment, or attention).

    أن يستحق أو يكون جديرًا (بشيء ما، خاصة مكافأة أو عقاب أو اهتمام).

Example Sentences

formal

“The committee recognized the merit of her proposal.”

أقرت اللجنة بجدارة اقتراحها.

business

“His hard work merits a promotion.”

عمله الشاق يستحق ترقية.

general

“Each candidate has their own merits and demerits.”

لكل مرشح مزاياه وعيوبه الخاصة.

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

In English:

Inflected Word Forms

noundemerit
adjectivemeritorious
adverbmeritoriously

Frequently Asked Questions: Merit in Arabic

What is the meaning of Merit in Arabic?▼
معنى كلمة Merit بالعربية هو جدارة, استحقاق, ميزة, يستحق. (صفة كون الشيء جيدًا أو جديرًا بشكل خاص، خاصة لدرجة تستحق الثناء أو المكافأة.)
How do you translate 'Merit' to Arabic?▼
'Merit' translates to 'جدارة' in Arabic. معنى كلمة Merit بالعربية هو جدارة, استحقاق, ميزة, يستحق. (صفة كون الشيء جيدًا أو جديرًا بشكل خاص، خاصة لدرجة تستحق الثناء أو المكافأة.)
What is 'جدارة' called in English?▼
'جدارة' in English is called "Merit". Merit refers to: صفة كون الشيء جيدًا أو جديرًا بشكل خاص، خاصة لدرجة تستحق الثناء أو المكافأة.
How do you pronounce 'Merit' and 'جدارة'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Merit' and native Arabic audio speech for 'جدارة' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Merit in Arabic?▼
English: "The committee recognized the merit of her proposal." | Arabic: "أقرت اللجنة بجدارة اقتراحها."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: