verb
English to Arabic Dictionary

minimize Meaning in Arabic (minimize المعنى بالعربية)

قلّل, يُقَلِّل, يُقَلِّلُ مِنْ شَأْنِ
مرادفات:خَفَّضَصَغَّرَ
قلّل in English:minimize
Phonetic:قَلَّلَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة minimize بالعربية هو قلّل, يُقَلِّل, يُقَلِّلُ مِنْ شَأْنِ. (لِجَعْلِ شَيْءٍ مَا، خَاصَّةً شَيْئًا غَيْرَ مُرَغُوبٍ فِيهِ، إِلَى أَقَلِّ قَدْرٍ أَوْ دَرَجَةٍ مُمْكِنَةٍ.)

Definitions of Minimize

  1. 1
    verb
    يُقَلِّل

    To reduce something, especially something undesirable, to the smallest possible amount or degree.

    لِجَعْلِ شَيْءٍ مَا، خَاصَّةً شَيْئًا غَيْرَ مُرَغُوبٍ فِيهِ، إِلَى أَقَلِّ قَدْرٍ أَوْ دَرَجَةٍ مُمْكِنَةٍ.

  2. 2
    verb
    يُقَلِّلُ مِنْ شَأْنِ

    To make something appear less important or significant than it actually is.

    لِجَعْلِ شَيْءٍ مَا يَبْدُو أَقَلَّ أَهَمِّيَّةً أَوْ دَلالَةً مِمَّا هُوَ عَلَيْهِ فِي الْوَاقِعِ.

Example Sentences

business

“We need to minimize the risks involved in the project.”

نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى تَقْلِيلِ الْمَخَاطِرِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالْمَشْرُوعِ.

casual

“Try to minimize the amount of waste you produce daily.”

حَاوِلْ تَقْلِيلَ كَمِّيَّةِ النُّفَايَاتِ الَّتِي تُنْتِجُهَا يَوْمِيًّا.

formal

“The company aims to minimize its carbon footprint.”

تَهْدِفُ الشَّرِكَةُ إِلَى تَقْلِيلِ بَصْمَتِهَا الْكَرْبُونِيَّةِ.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

خَفَّضَصَغَّرَ

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

زَادَضَاعَفَ

In English:

Inflected Word Forms

third person singularminimizes
past tenseminimized
present participleminimizing
nounminimization
adjectiveminimal