maximize Meaning in Arabic (maximize المعنى بالعربية)

verb
يعظّم, يجعل أكبر قدر ممكن؛ يزيد إلى أقصى حد, يحقق أفضل استخدام أو أكثرها فعالية لموقف أو مورد
يعظّم in English:maximize
Phonetic:يُعَظِّم
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Maximize بالعربية هو يعظّم, يجعل أكبر قدر ممكن؛ يزيد إلى أقصى حد, يحقق أفضل استخدام أو أكثرها فعالية لموقف أو مورد. (لِيَجْعَلَ أَعْظَمَ مَا يُمْكِنُ؛ لِيَزِيدَ إِلَى أَقْصَى حَدٍّ.)

Definitions of Maximize

  1. 1يجعل أكبر قدر ممكن؛ يزيد إلى أقصى حد.verb

    To make as great as possible; to increase to the maximum extent.

    لِيَجْعَلَ أَعْظَمَ مَا يُمْكِنُ؛ لِيَزِيدَ إِلَى أَقْصَى حَدٍّ.
  2. 2يحقق أفضل استخدام أو أكثرها فعالية لموقف أو مورد.verb

    To make the best or most effective use of a situation or resource.

    لِيُحَقِّقَ أَفْضَلَ اسْتِخْدَامٍ أَوْ أَكْثَرَهَا فَعَالِيَّةً لِمَوْقِفٍ أَوْ مَوْرِدٍ.

Example Sentences

business

“We need to maximize our profits this quarter.”

نحتاج إلى تعظيم أرباحنا هذا الربع.

casual

“Try to maximize your study time before the exam.”

حاول تعظيم وقت دراستك قبل الامتحان.

business

“The company aims to maximize customer satisfaction.”

تهدف الشركة إلى تعظيم رضا العملاء.

Synonyms (مرادفات)

In English:

increaseamplifyoptimizeenhanceexpand

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

third person singularmaximizes
past tensemaximized
present participlemaximizing
nounmaximization
adjectivemaximum

Frequently Asked Questions: Maximize in Arabic

What is the meaning of Maximize in Arabic?▼
معنى كلمة Maximize بالعربية هو يعظّم, يجعل أكبر قدر ممكن؛ يزيد إلى أقصى حد, يحقق أفضل استخدام أو أكثرها فعالية لموقف أو مورد. (لِيَجْعَلَ أَعْظَمَ مَا يُمْكِنُ؛ لِيَزِيدَ إِلَى أَقْصَى حَدٍّ.)
How do you translate 'Maximize' to Arabic?▼
'Maximize' translates to 'يعظّم' in Arabic. معنى كلمة Maximize بالعربية هو يعظّم, يجعل أكبر قدر ممكن؛ يزيد إلى أقصى حد, يحقق أفضل استخدام أو أكثرها فعالية لموقف أو مورد. (لِيَجْعَلَ أَعْظَمَ مَا يُمْكِنُ؛ لِيَزِيدَ إِلَى أَقْصَى حَدٍّ.)
What is 'يعظّم' called in English?▼
'يعظّم' in English is called "Maximize". Maximize refers to: لِيَجْعَلَ أَعْظَمَ مَا يُمْكِنُ؛ لِيَزِيدَ إِلَى أَقْصَى حَدٍّ.
How do you pronounce 'Maximize' and 'يعظّم'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Maximize' and native Arabic audio speech for 'يعظّم' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Maximize in Arabic?▼
English: "We need to maximize our profits this quarter." | Arabic: "نحتاج إلى تعظيم أرباحنا هذا الربع."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: