adjective · noun
English to Arabic Dictionary

rash Meaning in Arabic (rash المعنى بالعربية)

adjectiveطائش, متهور
nounطفح جلدي
مرادفات:مندفعأحمق
طائش in English:rash
IPA:ˈtˤɑː.ɪʃ
Phonetic:طَائِش
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة rash بالعربية هو طائش, متهور, طفح جلدي. (التصرف أو التحدث بسرعة كبيرة دون النظر في العواقب المحتملة.)

Definitions of Rash

  1. 1
    adjective
    متهور

    To be rash means to act or speak too quickly without considering the possible consequences.

    التصرف أو التحدث بسرعة كبيرة دون النظر في العواقب المحتملة.

  2. 2
    noun
    طفح جلدي

    A rash is an area of red spots that appears on the skin, often caused by an allergic reaction or illness.

    منطقة من البقع الحمراء تظهر على الجلد، وغالباً ما تكون ناجمة عن رد فعل تحسسي أو مرض.

Example Sentences

“It was a rash decision to quit her job without another one lined up.”

كان قرارًا طائشًا أن تترك وظيفتها دون أن يكون لديها وظيفة أخرى جاهزة.

“The baby developed a rash after trying the new food.”

أصيب الطفل بطفح جلدي بعد تجربة الطعام الجديد.

“Don't be so rash; think before you speak.”

لا تكن طائشًا هكذا؛ فكر قبل أن تتكلم.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

متهورمندفعأحمق

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حكيممتأنٍ

Inflected Word Forms

nounrashness
adverbrashly

Phrases & Idiomatic Expressions

rash decisioncollocation

A decision made too quickly without sufficient thought or consideration.

heat rashcollocation

A skin irritation caused by sweat trapped under the skin in hot, humid conditions.