scapegoat Meaning in Arabic (scapegoat المعنى بالعربية)

noun
كبش فداء, شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم
كبش فداء in English:scapegoat
Phonetic:كَبْش فِدَاء
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Scapegoat بالعربية هو كبش فداء, شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم. (شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم.)

Definitions of Scapegoat

  1. 1شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم.noun

    A person or group made to bear the blame for others or to suffer in their place.

    شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم.

Example Sentences

business

“The manager made his assistant the scapegoat for the failed project.”

جعل المدير مساعده كبش فداء للمشروع الفاشل.

casual

“It's unfair to make one person a scapegoat for everyone's mistakes.”

من الظلم جعل شخص واحد كبش فداء لأخطاء الجميع.

Synonyms (مرادفات)

In English:

fall guywhipping boypatsy

Inflected Word Forms

past participlescapegoated
gerundscapegoating

Phrases & Idiomatic Expressions

to make someone a scapegoatexpression

To blame someone unfairly for problems that are not entirely their fault.

Frequently Asked Questions: Scapegoat in Arabic

What is the meaning of Scapegoat in Arabic?▼
معنى كلمة Scapegoat بالعربية هو كبش فداء, شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم. (شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم.)
How do you translate 'Scapegoat' to Arabic?▼
'Scapegoat' translates to 'كبش فداء' in Arabic. معنى كلمة Scapegoat بالعربية هو كبش فداء, شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم. (شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم.)
What is 'كبش فداء' called in English?▼
'كبش فداء' in English is called "Scapegoat". Scapegoat refers to: شخص أو مجموعة تُلقى عليها تبعة أخطاء الآخرين أو تُجعل هدفًا للعقاب نيابة عنهم.
How do you pronounce 'Scapegoat' and 'كبش فداء'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Scapegoat' and native Arabic audio speech for 'كبش فداء' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Scapegoat in Arabic?▼
English: "The manager made his assistant the scapegoat for the failed project." | Arabic: "جعل المدير مساعده كبش فداء للمشروع الفاشل."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: