sedation Meaning in Arabic (sedation المعنى بالعربية)

noun
تخدير, إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي, حالة الهدوء أو السكينة أو انخفاض الوعي، وعادة ما يتم تحفيزها بالأدوية لأغراض علاجية
تخدير in English:sedation
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Sedation بالعربية هو تخدير, إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي, حالة الهدوء أو السكينة أو انخفاض الوعي، وعادة ما يتم تحفيزها بالأدوية لأغراض علاجية. (هو عملية إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي.)

Definitions of Sedation

  1. 1إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي.noun

    The act of administering a sedative drug to calm a patient or induce a state of reduced consciousness for a medical procedure.

    هو عملية إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي.
  2. 2حالة الهدوء أو السكينة أو انخفاض الوعي، وعادة ما يتم تحفيزها بالأدوية لأغراض علاجية.noun

    The state of being calm, tranquil, or having reduced awareness, typically induced by medication for therapeutic purposes.

    هي حالة الهدوء أو السكينة أو انخفاض الوعي، وعادة ما يتم تحفيزها بالأدوية لأغراض علاجية.

Example Sentences

medical

“The patient was kept under light sedation during the minor procedure.”

تم إبقاء المريض تحت تخدير خفيف أثناء الإجراء البسيط.

medical

“Deep sedation is often necessary for complex surgical operations.”

غالبًا ما يكون التخدير العميق ضروريًا لعمليات جراحية معقدة.

medical

“The doctor explained the level of sedation required for the dental work.”

شرح الطبيب مستوى التخدير المطلوب لعمل الأسنان.

Synonyms (مرادفات)

In English:

tranquilizationcalmingquietude

Antonyms (أضداد)

In English:

arousalstimulationwakefulness

Inflected Word Forms

present participlesedating
nounsedative
adjectivesedated

Phrases & Idiomatic Expressions

conscious sedationcollocation

A state where a patient is awake but relaxed and pain-free during a medical procedure.

deep sedationcollocation

A state of drug-induced depression of consciousness during which patients cannot be easily aroused.

moderate sedationcollocation

A state where a patient is drowsy but can respond purposefully to verbal commands.

Frequently Asked Questions: Sedation in Arabic

What is the meaning of Sedation in Arabic?▼
معنى كلمة Sedation بالعربية هو تخدير, إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي, حالة الهدوء أو السكينة أو انخفاض الوعي، وعادة ما يتم تحفيزها بالأدوية لأغراض علاجية. (هو عملية إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي.)
How do you translate 'Sedation' to Arabic?▼
'Sedation' translates to 'تخدير' in Arabic. معنى كلمة Sedation بالعربية هو تخدير, إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي, حالة الهدوء أو السكينة أو انخفاض الوعي، وعادة ما يتم تحفيزها بالأدوية لأغراض علاجية. (هو عملية إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي.)
What is 'تخدير' called in English?▼
'تخدير' in English is called "Sedation". Sedation refers to: هو عملية إعطاء دواء مهدئ لتهدئة المريض أو إحداث حالة من الوعي المنخفض لإجراء طبي.
How do you pronounce 'Sedation' and 'تخدير'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sedation' and native Arabic audio speech for 'تخدير' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sedation in Arabic?▼
English: "The patient was kept under light sedation during the minor procedure." | Arabic: "تم إبقاء المريض تحت تخدير خفيف أثناء الإجراء البسيط."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: