noun · verb
English to Arabic Dictionary

slave Meaning in Arabic (slave المعنى بالعربية)

nounعبد, مسلوب الإرادة
verbيكدح
عبد in English:slave
IPA:ʕabd
Phonetic:عَبْد
Plural: slaves
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة slave بالعربية هو عبد, مسلوب الإرادة, يكدح. (شخص يعتبر ملكًا قانونيًا لشخص آخر ويُجبر على طاعته.)

Definitions of Slave

  1. 1
    noun
    عبد

    A person who is the legal property of another and is forced to obey them.

    شخص يعتبر ملكًا قانونيًا لشخص آخر ويُجبر على طاعته.

  2. 2
    noun
    مسلوب الإرادة

    A person who is excessively dependent on or controlled by something, often to their detriment.

    شخص يعتمد بشكل مفرط على شيء ما أو يتحكم فيه، غالبًا بما يضر به.

  3. 3
    verb
    يكدح

    To work extremely hard and for long hours, often under difficult conditions and with little reward.

    يعمل بجد شديد ولساعات طويلة، غالبًا في ظروف صعبة وبقليل من المكافأة.

Example Sentences

formal

“Historically, many societies relied on slave labor for agriculture and construction.”

تاريخيًا، اعتمدت العديد من المجتمعات على عمالة العبيد في الزراعة والبناء.

casual

“He felt like a slave to his demanding job, working endless hours without a break.”

شعر وكأنه عبد لوظيفته المتطلبة، يعمل لساعات لا نهاية لها دون استراحة.

casual

“They had to slave away in the fields all day under the scorching sun.”

كان عليهم أن يكْدَحوا في الحقول طوال اليوم تحت الشمس الحارقة.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

أسيرمستعبد

In English:

serfbondservantthrall

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

حر

In English:

masterfree personowner

Inflected Word Forms

nounslavery
nounenslavement
adjectiveslavish
adverbslavishly

Phrases & Idiomatic Expressions

slave drivercollocation

A person who makes others work very hard.

slave awayphrasal_verb

To work extremely hard for a long time.