sophisticated Meaning in Arabic (sophisticated المعنى بالعربية)
adjectiveمتطور, راقي, مُعَقَّد, نَاضِج
مرادفات:مُتَقَدِّممُتَحَضِّرأَنِيق
متطور in English:sophisticated
IPA:mutˤ.tˤaw.wir
Phonetic:مُتَطَوِّر
Plural: sophisticated
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص
معنى كلمة Sophisticated بالعربية هو متطور, راقي, مُعَقَّد, نَاضِج. (يتمتع بخبرة ومعرفة واسعة بالعالم والأزياء والثقافة، وغالبًا ما يوحي بالأناقة والرقي.)
Definitions of Sophisticated
- 1راقيadjective
Having a great deal of worldly experience and knowledge of fashion and culture, often implying elegance and refinement.
يتمتع بخبرة ومعرفة واسعة بالعالم والأزياء والثقافة، وغالبًا ما يوحي بالأناقة والرقي. - 2مُعَقَّدadjective
Of a machine, system, or technique, developed to a high degree of complexity and advancement.
لآلة أو نظام أو تقنية، تم تطويره إلى درجة عالية من التعقيد والتقدم. - 3نَاضِجadjective
Appealing to people with refined tastes and habits, often implying a lack of naivety.
يجذب الأشخاص ذوي الأذواق والعادات الراقية، وغالبًا ما يوحي بنقص السذاجة.
Example Sentences
Synonyms (مرادفات)
In Arabic:
مُتَقَدِّممُتَحَضِّرأَنِيق
Explore Vocabulary by Topic
Popular Topics💡Usage & Grammar Note
The gender can change depending on the noun it modifies.
Inflected Word Forms
nounsophistication
adjectiveunsophisticated
Phrases & Idiomatic Expressions
sophisticated systemcollocation
A highly developed and complex system.
sophisticated tastecollocation
A refined and discerning preference for quality.
sophisticated humorcollocation
Humor that is subtle, intelligent, and often requires a certain level of understanding.
Frequently Asked Questions: Sophisticated in Arabic
What is the meaning of Sophisticated in Arabic?▼
معنى كلمة Sophisticated بالعربية هو متطور, راقي, مُعَقَّد, نَاضِج. (يتمتع بخبرة ومعرفة واسعة بالعالم والأزياء والثقافة، وغالبًا ما يوحي بالأناقة والرقي.)
How do you translate 'Sophisticated' to Arabic?▼
'Sophisticated' translates to 'متطور' in Arabic. معنى كلمة Sophisticated بالعربية هو متطور, راقي, مُعَقَّد, نَاضِج. (يتمتع بخبرة ومعرفة واسعة بالعالم والأزياء والثقافة، وغالبًا ما يوحي بالأناقة والرقي.)
What is 'متطور' called in English?▼
'متطور' in English is called "Sophisticated". Sophisticated refers to: يتمتع بخبرة ومعرفة واسعة بالعالم والأزياء والثقافة، وغالبًا ما يوحي بالأناقة والرقي.
How do you pronounce 'Sophisticated' and 'متطور'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Sophisticated' (IPA: /mutˤ.tˤaw.wir/) and native Arabic audio speech for 'متطور' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Sophisticated in Arabic?▼
English: "She has a very sophisticated taste in art." | Arabic: "لديها ذوق راقٍ جدًا في الفن."
Related Vocabulary in Arabic
Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: