noun · verb
English to Arabic Dictionary

stream Meaning in Arabic (stream المعنى بالعربية)

nounتيار, جدول, بث مباشر
verbيتدفق
تيار in English:stream
IPA:ˈtiːɑːr
Phonetic:تِيَار
Plural: streams
Gender:مذكر
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة stream بالعربية هو تيار, جدول, بث مباشر, يتدفق. (نهر صغير أو تدفق مستمر للمياه، يوجد عادة في المناظر الطبيعية.)

Definitions of Stream

  1. 1
    noun
    جدول

    A small, narrow river or a continuous flow of water, typically found in natural landscapes.

    نهر صغير أو تدفق مستمر للمياه، يوجد عادة في المناظر الطبيعية.

  2. 2
    verb
    يتدفق

    To flow or move continuously in a steady current, often referring to liquids or people.

    أن يتدفق أو يتحرك باستمرار في تيار ثابت، وغالبًا ما يشير إلى السوائل أو الأشخاص.

  3. 3
    noun
    بث مباشر

    A continuous transmission of data (especially audio or video) over a computer network.

    إرسال مستمر للبيانات (خاصة الصوت أو الفيديو) عبر شبكة كمبيوتر.

Example Sentences

casual

“A small stream runs through the forest.”

يجري جدول صغير عبر الغابة.

casual

“Tears streamed down her face.”

كانت الدموع تتدفق على وجهها.

business

“The company will stream the concert live online.”

ستقوم الشركة ببث الحفل الموسيقي مباشرة عبر الإنترنت.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

مجرىسيلتدفق

In English:

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

ركودتوقف

In English:

Inflected Word Forms

past tensestreamed
present participlestreaming
agent nounstreamer
diminutivestreamlet

Phrases & Idiomatic Expressions

stream of consciousnessidiom

A literary style in which a character's thoughts, feelings, and reactions are depicted in a continuous flow.

go with the streamexpression

To follow the general trend or opinion, rather than resisting it.

mainstream mediacollocation

Traditional mass media that influence a large number of people.