succeeds Meaning in Arabic (succeeds المعنى بالعربية)

verb
ينجح, يحقق النجاح, يخلف
مرادفات:يحققيفوزيبلغ
ينجح in English:succeeds
IPA:jan.ħaħ
Phonetic:يَنْجَح
Plural: succeeds
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة Succeeds بالعربية هو ينجح, يحقق النجاح, يخلف. (أن يحقق هدفًا مرغوبًا أو نتيجة، خاصة نتيجة جيدة، أو أن يؤدي جيدًا في نشاط ما.)

Definitions of Succeeds

  1. 1يحقق النجاحverb

    To achieve a desired aim or result, especially a good one, or to perform well in an activity.

    أن يحقق هدفًا مرغوبًا أو نتيجة، خاصة نتيجة جيدة، أو أن يؤدي جيدًا في نشاط ما.
  2. 2يخلفverb

    To take over a position or role from someone else, often by right.

    أن يتولى منصبًا أو دورًا من شخص آخر، غالبًا بحق.

Example Sentences

casual

“He always succeeds in his endeavors because of his hard work.”

إنه ينجح دائمًا في مساعيه بسبب عمله الجاد.

business

“The company succeeds in launching innovative products every year.”

تنجح الشركة في إطلاق منتجات مبتكرة كل عام.

formal

“The prince succeeds to the throne after the king's demise.”

يخلف الأمير العرش بعد وفاة الملك.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

يحققيفوزيبلغ

In English:

prospersthrivesflourisheswins

Antonyms (أضداد)

In Arabic:

يفشليخفق

In English:

failslosesfalters

💡Usage & Grammar Note

The word 'succeeds' is the third-person singular present tense of the verb 'to succeed'. The Arabic translation 'ينجح' (y النجح) also reflects this grammatical form.

Inflected Word Forms

infinitivesucceed
past tensesucceeded
present participlesucceeding
nounsuccess
agent nounsuccessor
adjectivesuccessful

Phrases & Idiomatic Expressions

succeed in doing somethingcollocation

To manage to achieve or complete a task or action.

succeed to the throneexpression

To become the next king or queen.

succeed or failexpression

To either achieve a goal or not achieve it.

Frequently Asked Questions: Succeeds in Arabic

What is the meaning of Succeeds in Arabic?▼
معنى كلمة Succeeds بالعربية هو ينجح, يحقق النجاح, يخلف. (أن يحقق هدفًا مرغوبًا أو نتيجة، خاصة نتيجة جيدة، أو أن يؤدي جيدًا في نشاط ما.)
How do you translate 'Succeeds' to Arabic?▼
'Succeeds' translates to 'ينجح' in Arabic. معنى كلمة Succeeds بالعربية هو ينجح, يحقق النجاح, يخلف. (أن يحقق هدفًا مرغوبًا أو نتيجة، خاصة نتيجة جيدة، أو أن يؤدي جيدًا في نشاط ما.)
What is 'ينجح' called in English?▼
'ينجح' in English is called "Succeeds". Succeeds refers to: أن يحقق هدفًا مرغوبًا أو نتيجة، خاصة نتيجة جيدة، أو أن يؤدي جيدًا في نشاط ما.
How do you pronounce 'Succeeds' and 'ينجح'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Succeeds' (IPA: /jan.ħaħ/) and native Arabic audio speech for 'ينجح' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Succeeds in Arabic?▼
English: "He always succeeds in his endeavors because of his hard work." | Arabic: "إنه ينجح دائمًا في مساعيه بسبب عمله الجاد."

Related Vocabulary in Arabic

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Arabic meanings, pronunciations, and sentence usages: