noun · verb
English to Arabic Dictionary

swan Meaning in Arabic (swan المعنى بالعربية)

nounبجعة
verbتَبَجَّحَ
مرادفات:طائر البجعأنثى البجع
بجعة in English:swan
Phonetic:بَجْعَة
Plural: swans
Gender:مؤنث
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة swan بالعربية هو بجعة, تَبَجَّحَ. (طائر مائي كبير وأنيق ذو رقبة طويلة رفيعة ومنحنية، عادة ما يكون أبيض الريش، معروف بسباحته الرشيقة.)

Definitions of Swan

  1. 1
    noun
    بجعة

    A large, elegant aquatic bird with a long, slender, curved neck, typically white in plumage, known for its graceful swimming.

    طائر مائي كبير وأنيق ذو رقبة طويلة رفيعة ومنحنية، عادة ما يكون أبيض الريش، معروف بسباحته الرشيقة.

  2. 2
    verb(informal)
    تَبَجَّحَ

    To move or glide in a stately, graceful, or ostentatious manner, often with a sense of self-importance.

    تحرك أو انزلق بطريقة فخمة ورشيقة أو مبهرجة، غالبًا مع شعور بالأهمية الذاتية.

Example Sentences

casual

“The elegant swan glided effortlessly across the calm lake.”

انزلقت البجعة الأنيقة بلا جهد عبر البحيرة الهادئة.

casual

“She watched the mother swan protect her cygnets.”

شاهدت البجعة الأم تحمي صغارها.

informal

“He would often swan around the office, avoiding work.”

كان غالبًا ما يتبجح في المكتب، متجنبًا العمل.

Synonyms (مرادفات)

In Arabic:

طائر البجعأنثى البجع

Inflected Word Forms

nouncygnet
pluralswans

Phrases & Idiomatic Expressions

swan songidiom

A final performance or effort before retirement or death.

black swanexpression

An unpredictable or unforeseen event, typically one with extreme consequences.

swan aroundphrasal_verb

To move around idly or ostentatiously, often avoiding work.